TO GET AWAY FROM YOU in Finnish translation

• päästä eroon sinusta
• päästä pois luotasi
• päästä kauas sinusta
• paeta luotasi
• päästäkseen eroon sinusta
• paeta sinua

Examples of using To get away from you in English and their translations into Finnish

I'm sure your patients recover quickly… just to get away from you.
Potilaanne toipuvat kai äkkiä vain päästäkseen teistä eroon.

No doubt she wanted this home to get away from you.
Kotiin, jonka hän oli hankkinut päästäkseen sinusta eroon.

I will live in a tree to get away from you.
Asun vaikka puussa päästäkseni pois sinun luota.

I need to get away from you.
Minun on päästävä eroon sinusta.

I'm trying to get away from you people.
Yritän päästä kauas teidän luota.

I made him take me to get away from you.
Pakotin hänet ottamaan minut mukaansa. Halusin pois.

I'm not trying to get away from you.
En minä yritä pois luotasi.

Maybe he just wanted to get away from you.
Ehkä Caleb vain halusi teistä eroon.

Then why was he so desperate to get away from you?
Miksi hän sitten halusi pois luotanne?

I came down here to get away from you.
Tulin tänne, että pääsisin sinusta eroon.

She wanted to get away from you.
Hän halusi eroon sinusta.

Maybe she's trying to get away from you.
Ehkä hän halusi sinusta eroon.

I'm going to thank you for ruining my one chance to get away from you?
Kiittäisinkö sinua siitä, että pilasit tilaisuuteni päästä sinusta?

a burning desire to get away from you.
palava halu päästä kauas sinusta.

I think she was probably trying to save up enough money to get away from you, but, uh, turns out you weren't the only one she was screwing.
Hän luultavasti yritti säästää sen verran, että pääsisi pois luotasi, mutta kuten- ilmeni, et ollut ainoa, jota hän paneskeli.

She wanted to get away from you, ok, and so do I,
Hän halusi sinusta eroon ja niin haluan minäkin.

too? Huh? Do you know it wasn't enough to drive west to get away from you.
jonka jälkeen ajoimme vielä pohjoiseen? Tiedätkö, ettei ollut tarpeeksi päästäksemme sinusta, että ajoimme länteen.

SHE MOVED 3,000 MILES AWAY TO GET AWAY FROM YOU.
Hän muutti 4 8OO kilometrin päähän sinusta.

I had to get away from you.
Koska minun oli päästävä pois luotasi.

I have to get away from you.
Minun on päästävä pois luotasi.