TO GET AWAY FROM YOU in Hebrew translation

• כדי להתרחק ממך
• כדי לברוח ממך
• כדי לקבל ממך
• כדי להתרחק מן אתה
• להסתלק ממך

Examples of using To get away from you in English and their translations into Hebrew

No, to get away from you!
לא, להתרחק ממך!

Sometimes I want to get away from you.
לפעמים אני רוצה להתרחק ממני קצת.

I can't seem to get away from you, girl♪.
לא נראה שאני יכול לברוח ממך, ילדה*.

She would been trying to get away from you for years.
היא ניסתה להתרחק ממך במשך שנים.

She wanted to get away from you-- she sees you following her!
היא רצתה להתרחק ממך- היא רואה אותך עוקבת אחריה!

He was trying to get away from you.
הוא ניסה לברוח ממך.

We spent it trying to get away from you, you dumbass!
בזבזנו אותו בניסיון לברוח ממך, חתיכת מפגר!

She wanted to get away from you, okay?
היא רצתה להתרחק ממך, בסדר?

I have got to get away from you.
אני חייב להתרחק ממך.

Can't seem to get away from you.
לא מצליח להתרחק ממך.

I am trying to get away from you.
אני מנסה להתרחק ממך.

Then why was he so desperate to get away from you?
אז למה הוא היה כל כך נואש להתרחק ממכם?

Tell them to get away from you.
תגיד להם להתרחק ממך.

I'm trying to get away from you.
אני מנסה להתרחק ממך.

I thought it might help me to get away from you, Mr Bates.
חשבתי שאולי זה יעזור לי להתרחק ממך, מיסטר בייטס.

Hell, I left the gate open, even the cows tried to get away from you!
אלוהים, השארתי את השער פתוח ואפילו הפרות ניסו לברוח ממך!

And now your daughter can't wait to get away from you.
ועכשיו ביתך לא יכולה לחכות להתרחק ממך.

I made him take me to get away from you.
עשיתי לו לקחת אותי להתרחק ממך.

No wonder he can't wait to get away from you!
לא פלא שהוא לא יכול לחכות לברוח ממך!

I'm not trying to get away from you.
אני לא מנסה להתרחק ממך.