TO GIVE PRIORITY in Finnish translation

• antaa etusija
• asettaa etusijalle
• asettamaan etusijalle
• antaa etusijan
• asetettava etusijalle
• asetetaan etusijalle
• antavan etusijan
• annettaisiin etusija

Examples of using To give priority in English and their translations into Finnish

It is important to give priority to road safety issues and to work to bring about a reduction in the number of fatalities on our roads.
On tärkeää, että tieliikenteen turvallisuuteen liittyvät asiat asetetaan etusijalle ja että työtä tehdään kuolemantapausten vähentämiseksi teillämme.

I tried to give priority to those who did not have a chance to speak in either of the last two debates
Yritin antaa etusijan niille, joilla ei ollut tilaisuutta puhua kummassakaan edeltäneessä kahdessa keskustelussa,

Urges the Commission to give priority to the conclusion of a new interinstitutional agreement
Kehottaa komissiota asettamaan etusijalle uuden toimielinten välisen sopimuksen tekemisen

In my opinion, there are numerous other issues within the economic sphere that it would be better to give priority to during the summit.
Minun nähdäkseni on paljon muita taloudellisia kysymyksiä, jotka olisi mieluummin asetettava etusijalle huippukokouksessa.

Its objective is, quite simply, to give priority to the saving of energy and to its efficient use.
Direktiivin tavoitteena on aivan yksinkertaisesti asettaa etusijalle energiansäästö ja energian tehokas hyödyntäminen.

where there are equal merits relating to the relevant post, to give priority to the female candidate.
aina parhaiten soveltuvan ehdokkaan, ja jos ehdokkaat ovat yhtä päteviä johonkin virkaan, naispuolinen ehdokas asetetaan etusijalle.

a number of derogations, as the Community legislature chose in those situations to give priority to interests other than transparency.
joten yhteisön lainsäätäjä on siis näissä tilanteissa päättänyt antaa etusijan muille intresseille kuin avoimuudelle.

the interpretation of Union law once more seems to give priority to freedom of competition over all other social and economic precepts.
unionin lainsäädännön tulkinta näyttää jälleen kerran antavan etusijan kilpailun vapaudelle kaikkien muiden sosiaalisten ja taloudellisten näkökohtien kustannuksella.

The CCCTB has been identified in the annual growth strategy as one of the growth-promoting measures to which it is vital to give priority to be adopted by the end of 2012.
CCCTB on yksilöity vuotuisessa kasvustrategiassa kasvua edistäväksi toimenpiteeksi, joka on asetettava etusijalle, jotta se saataisiin toteutettua vuoden 2012 loppuun mennessä.

it also puts pressure on the decision-makers to give priority to this problem, which they sometimes fail to do.
myös painostetaan päättäjiä asettamaan etusijalle tämä ongelma, jonka he toisinaan laiminlyövät.

that generally revealed- and not without difficulty, I have to say- a desire to give priority to funding the least prosperous regions
joissa tuotiin esiin- tosin melkoisten hankaluuksien jälkeen- yleinen toivomus asettaa etusijalle kaikkein heikoimmassa asemassa olevien alueiden

Therefore the EESC calls for this regulation to give priority to supporting CSOs, including their involvement in policy dialogue mechanisms at country, regional and global level, during the programming processes of this instrument.
Näin ollen ETSK toivoo, että kansalaisjärjestöjen tukeminen ja niiden ottaminen mukaan poliittisiin vuoropuhelumekanismeihin kansallisella, alueellisella ja maailmanlaajuisella tasolla asetetaan etusijalle käsillä olevan välineen ohjelmointiprosessissa.

the Commission will continue to give priority to and keep up the momentum on regulatory fitness.
komissio aikoo tulevaisuudessa edelleen antaa etusijan sääntelyn toimivuudelle ja edistää sitä.

During the 2008 budget procedure, a small appropriation was placed in the reserve'to encourage the administration to give priority to more efficient linguistic support for Members during official meetings.
Vuoden 2008 talousarviomenettelyssä varattiin pieni määräraha,”jotta hallintoa kannustettaisiin asettamaan etusijalle tehokkaampien kielipalvelujen tarjoaminen jäsenille virallisissa kokouksissa”.

social reforms and to give priority to improving the human rights situation and the rule of law in the country.
sosiaalisia uudistuksia ja asettaa etusijalle ihmisoikeuksia ja oikeusvaltiota koskevan tilanteen parantamisen maassa.

With a limited budget, representing under 1% of the total Community budget, the SOCRATES programme has endeavoured to give priority to those players whose action can generate a multiplier effect.
Niukkojen määrärahojen takia- alle prosentti yhteisön koko talousarviosta- Sokrates-ohjelmassa on jouduttu asettamaan etusijalle ne, joiden toiminnalla voi olla kerrannaisvaikutuksia.

specifically regarding the need for the World Bank to give priority to access to local energy on a small scale.
jotka koskevat erityisesti Maailmanpankin tarvetta asettaa etusijalle pienimuotoisen paikallisen energian saatavuus.

The icing on the cake is that this report refuses to give priority to citizens of the European Union before turning to third-country nationals.
Kaiken huipentuma on se, ettei mietinnössä anneta etusijaa Euroopan unionin kansalaisille kolmansien maiden kansalaisiin nähden.

The veterinary services were asked to give priority to the official controls on identification of fresh meat, documentation of trade and the performance of self-controls by industry.
Eläinlääkintäyksiköitä pyydettiin antamaan etusija tuoreen lihan tunnistetietoihin, kauppa-asiakirjoihin ja teollisuuslaitosten sisäisten tarkastusten tehokkuuteen kohdistuville virallisille tarkastuksille.

The German Presidency is right to give priority to this proposal as, in spite of other issues,
Mielestäni puheenjohtajamaa on oikeassa asettaessaan etusijalle tämän ehdotuksen, koska kaikista muista kysymyksistä huolimatta on totta,