TO THE CONSULTATION in Finnish translation

• kuulemiseen
• kuulemismenettelyyn
• kuulemisprosessin
• neuvotteluihin
• kuulemisen
• kuulemisessa
• konsultaatioon

Examples of using To the consultation in English and their translations into Finnish

NGOs, private individuals and other respondents to the consultation did not express a negative position
Kansalaisjärjestöt, yksityishenkilöt ja muut konsultaatioon osallistuneet vastaajat eivät esittäneet kielteisiä kantoja,

The five parties to the consultation are the United States,
Konsultaatioon osallistuu viisi osapuolta

To a certain extent the proposal mirrors the legal situation currently applicable to the consultation of the European Monetary Institute.
Ehdotuksessa heijastuu tietyssä määrin ERI: n kuulemiseen sovellettava tämänhetkinen lainsäädännöllinen tilanne.

Subject to the consultation of Social partners under Article 154 TFEU, the revision could concern Articles 2, 3, 5, 11 and12.
SEUT-sopimuksen 154 artiklaan perustuvan työmarkkinaosapuolten kuulemisen tuloksista riippuen tarkistaminen voisi koskea 2, 3, 5, 11 ja 12 artiklaa.

We will carefully study these ideas when we prepare our response to the consultation on the Green Paper.
Tarkastelemme huolellisesti näitä ajatuksia, kun laadimme vastaustamme vihreää kirjaa koskevaan kuulemiseen.

According to the consultation, a real reduction and simplification of administrative
Kuulemisen tulosten perusteella tarvitaan hallinnollisten

Many contributors to the consultation preceding these proposals felt that currently it is difficult for patients to identify their rights with regard to cross-border healthcare.
Ehdotusta edeltävässä kuulemisessa annetuissa monissa vastauksissa katsottiin, että tällä hetkellä potilaiden on vaikea tietää rajatylittävään terveydenhuoltoon liittyviä oikeuksiaan.

Responses to the consultation called attention to the following issues for the review of the eEurope 2005 Action Plan.
Kuulemisen yhteydessä saadussa palautteessa pyydettiin kiinnittämään huomiota seuraaviin asioihin eEurope 2005‑toimintasuunnitelman arvioinnin yhteydessä.

With respect to supervision, feedback to the consultation was positive on the architecture that the EU put into place following the financial crisis in 2011.
Kuulemisessa annettiin myönteistä palautetta niistä valvonnan rakenteista, joita EU: ssa on otettu käyttöön finanssikriisin jälkeen vuonna 2011.

Responses to the consultation on the Memorandum called for a broad definition of lifelong learning that is not limited to a purely economic outlook or just to learning for adults.
Muistiota koskeneen kuulemisen yhteydessä saaduissa vastauksissa pyydettiin, että elinikäiselle oppimiselle annetaan laaja määritelmä, joka ei rajoittuisi pelkästään taloudellisiin näkökohtiin tai aikuisten oppimiseen.

Besides the views expressed by Member States and other stakeholders in response to the consultation, the impact assessment also used relevant external data.
Jäsenvaltioiden ja muiden sidosryhmien kuulemisessa esittämien kantojen lisäksi vaikutusten arvioinnissa käytettiin myös asiaan liittyviä ulkopuolisia tietoja.

In response to the consultation, it is now proposed to require that originators
Kuulemisen perusteella ehdotetaan nyt, että alullepanijoiden

The Commission will review the responses to the consultation before proposing an appropriate way to assess both types of funding,
Komissio tarkastelee kuulemisen tuloksia ennen kuin se ehdottaa tarkoituksenmukaista tapaa arvioida näitä kahta rahoittamistapaa,

With regard to the consultation of stakeholders, the Parliament considered the need for an industry advisory group having an institutional role.
Parlamentti katsoi sidosryhmien kuulemisen osalta, että olisi tarpeen perustaa alan neuvoa-antava elin, jolla olisi institutionaalinen asema.

In addition to the consultation, the Commission will also soon launch a structured stakeholder dialogue looking at transparency in the water sector.
Kuulemisen lisäksi komissio käynnistää pian myös sidosryhmien kanssa käytävän jäsennellyn vuoropuhelun, jossa tarkastellaan avoimuutta vesialalla.

The response to the consultation has also given the Commission clear support to develop a proposal for a framework directive.
Kuulemisen tulosten perusteella komissiolla on selkeä tuki puitedirektiiviehdotuksen laatimista varten.

The response to the consultation was satisfactory both in quantitative terms
Kuulemisen tulokset olivat tyydyttäviä

The responses to the consultation highlighted concerns about how a new Directive would deal with a number of sensitive areas and also revealed misunderstandings about the limits or extent of Community competence.
Kuulemisen yhteydessä jätetyissä vastineissa korostui huoli siitä, miten uudessa direktiivissä käsiteltäisiin useita arkaluontoisia aloja, ja toisaalta paljastui vääriä käsityksiä yhteisön toimivallan rajoista tai laajuudesta.

The limits and conditions applicable to the consultation of the ECB by national authorities in respect of draft legislation are set out in Council Decision 98/415/ EC of 29 June 1998.
Kansallisten viranomaisten säädösluonnoksia koskevan EKP: n kuulemisen rajat ja edellytykset on määrätty 29.6.1998 tehdyssä neuvoston päätöksessä 98/415/ EY.

I came to the consultation that this is the one I will benefit from the most.
tulin kuulemisen että tämä on yksi I, hyötyvät eniten.