TO THE FEDERATION in Finnish translation

• liitolle
• liittoa
• federaatiolle
• liittoon

Examples of using To the federation in English and their translations into Finnish

To the Federation Starship, SS Buttcrack! Welcome!
Tervetuloa Liiton Tähtialus SS Persvakoon!

To the federation, It's a virtual paradise.
Kulttuuriraporttien mukaan se on paratiisi.

Your report to The federation was A tissue of lies!
Raporttinne Liittoumalle oli silkkaa potaskaa!

Project Genesis-- a proposal to the Federation.
Ehdotus liittovaltiolle. Projekti Genesis.

We propose a trade which would solve our problem, and give something to the Federation.
Ehdotamme vaihtokauppaa, joka ratkaisisi ongelmamme- ja antaisi jotakin takaisin federaatiolle.

You wish you could tell them all… that this alliance will give birth to the Federation.
Tekisi mieli kertoa heille, että tämä liitto johtaa Federaation syntyyn.

He apologizes to the federation.
Hän pyysi shakkiliitolta anteeksi.

That this alliance will give birth to the Federation. You wish you could tell them all.
Tekisi mieli kertoa heille, että tämä liitto johtaa Federaation syntyyn.

Despite whatever games you played, we will still take our petition to the Federation Council.
Pryttin kanssa pelaamistanne peleistä huolimatta aiomme lähettää hakemuksemme suoraan Liiton valtuustolle.

She will get you back to the Federation.
Hän vie teidät Federaation alueelle.

The treaty of Alpha Cygnus iX the Coridan admission to the Federation the Klingon Alliance.
Alpha Cygnus IX: n sopimus. Coridanien pääsy Liittoon.- Klingonien liitto..

You will have to provide a more balanced perspective. If you want me to send your articles to the Federation.
Jos haluat minun lähettävän artikkelisi Liitolle, sinun on kirjoitettava tasapuolisemmin.

The Maquis were never a threat to the Federation, but we were a threat to you and you couldn't have that.
Maquisit eivät olleet todellinen uhka Liitolle, mutta olimme uhka sinulle.

I would enlist your skills today. of relinquishing this cult-like devotion to the Federation, If I thought for a second that any of you were capable.
Luopumaan kulttimaisesta omistautumisestanne Liittoa kohtaan, Jos luulisin, että kukaan teistä pystyisi- värväisin teidät heti.

If you want me to send your articles to the Federation, you will have to provide a more balanced perspective.
Jos haluat minun lähettävän artikkelisi Liitolle, sinun on kirjoitettava tasapuolisemmin.

The Cardassian government wishes to express its gratitude to the Federation for agreeing to work together on this project.
Cardassian hallitus haluaa ilmaista kiitollisuutensa- Federaatiolle suostumuksesta toimia yhteistyössä tämän projektin kanssa.

I want to conclude with my thanks to the Federation of Small Businesses in the United Kingdom and say two things to the House today about the importance of this directive.
Lopuksi haluan kiittää Yhdistyneen kuningaskunnan pienyritysten liittoa ja todeta parlamentille tänään kaksi asiaa tämän direktiivin tärkeydestä.

If push comes to shove, if something disastrous happens to the Federation, if we are frightened enough
Jos jotain kamalaa tapahtuu tai Federaatiolle sattuu jokin katastrofi,-

Unless we stop them, Odo will take your predecessor to the Federation, where he will reveal all you know about our strategic operations.
Ellemme pysäytä heitä, jossa hän paljastaa varmasti tietonsa. Odo vie edeltäjäsi Liitolle.

It's unfair that only one candidate will attend the Academy this year. And a loss to the Federation if the rest of you do not return to test again.
On epäreilua, että vain yksi kandidaatti pääsee akatemiaan tänä vuonna,- ja menetys Federaatiolle, jos loput teistä eivät yritä uudelleen.