TO THE FEDERATION in Polish translation

• do federacji
• dla federacji
• do federacj

Examples of using To the federation in English and their translations into Polish

I could say because they were hostile to the Federation.
Oni aktywnymi wrogami Federacji. Więc, mogę odpowiedzieć bo są.

Look… I'm not asking you to return to the Federation.
Nie musisz wracać do federacji. Słuchaj.

This area Is free space. Commander, according To the federation.
Według Federacji ten obszar nie należy do nikogo.

And send it by e-mail to the Federation.
I wysłać go przez e-mail do Federacji.

You see, he apologizes to the federation.
Przeprasza Federację. Jak widać.

I'm not asking you to return to the Federation.
Słuchaj. Nie musisz wracać do federacji.

If that doesn't convince them, then they will have to answer to the Federation.
To odpowiedzą przed Federacją. Jeśli to ich nie przekona.

We are taking him back to the Federation.
Zabieramy go z powrotem do Federacji.

To the federation, It's a virtual paradise.
Przekazanymi Federacji, to istny raj.

I have been in service to the Federation, Starfleet, all my adult life.
Służę w Federacji, Gwiezdnej Flocie, od początku dorosłego życia.

Welcoming a new planet to the Federation is the happiest assignment an Admiral could hope for.
Witając nową planetę w Federacji to najszczęśliwsze zadanie dla Admirała.

You wish you could tell them all that this alliance… will give birth to the Federation.
Chciałoby się móc im powiedzieć, że to przymierze… da początek Federacji.

You see, he apologizes to the federation.
Jak widać, przeprasza Federację.

I cannot surrender to the Federation.
Nie mogę poddać się Federacji.

Your loyalty to Sarek or your duty to the Federation.
Twoja lojalność wobec Sareka czy twój obowiązek wobec Federacji.

Let's take your problem to the Federation.
Przekażcie swój problem Federacji.

selling memberships to the Federation.
sprzedawanie członkostwa w Federacji.

They insist the matter must be referred to the Federation.
Nalegali, by sprawa została przedstawiona Federacji.

Well, I could say because they were actively hostile to the Federation.
Więc, mogę odpowiedzieć bo są oni aktywnymi wrogami Federacji.

I'm the liaison officer to the Federation here.
Jestem tutaj oficerem łącznikowym z Federacją.