TRIED AND TESTED in Finnish translation

• kokeiltu ja testattu
• koeteltu ja
• testattuja ja
• tried and tested
• kokeiltuja ja testattuja
• kokeillut ja testattu
• kokeiltujen ja testattujen

Examples of using Tried and tested in English and their translations into Finnish

ease of use has been tried and tested.
vastaus ja helppokäyttöisyys on kokeiltu ja testattu.

If you're here for a pure 100mg natural Raspberry ketone supplement then this brand name is most definitely a tried and tested one.
Jos olet täällä puhdasta 100mg luonnonmukainen Vadelma Ketoni täydentää tämän tuotemerkin on varmasti kokeillut ja testattu yksi.

Fishing and farming have been subjected to its most tried and tested policies: policies tested almost to destruction.
Kalastus ja maanviljely kuuluvat sen eniten sovellettuihin ja testattuihin politiikkoihin politiikkoihin, joita on testattu lähes tuhoon saakka.

until very recently used a tried and tested five-star rating system that made sense and was logical….
vasta äskettäin käytti kokeiltua ja testattua viiden tähden luokitusjärjestelmää, joka oli järkevää ja loogista….

Our tried and tested ERP and monitoring processes ensure that nothing is forgotten
Pitkälle viety ja koeteltu toiminnanohjausjärjestelmämme ja seurantaprosessimme varmistavat,

Our products are based on tried and tested concepts, and modularity is a key enabler for ensuring cost competitive solutions in both equipment
Tuotteemme perustuvat testattuihin ja hyviksi havaittuihin ratkaisuihin. Niiden keskeisiä etuja on modulaarisuus, joka takaa sekä laite-

many Heads of Government want the new Treaty modification to be implemented using the supposedly tried and tested fast-track procedure.
hallitusten päämiehet haluavat toteuttaa uuden perussopimuksen muutoksen käyttämällä muka kokeiltua ja testattua nopeutettua menettelyä.

Tried and tested by the professionals, the diesel floor cutters are impressive in their price/performance ratio,
Kokeiltu ja testattu ammattilaisten voimin, nämä diesel lattiasahat ovat vakuuttaneet hinta/laatusuhteellaan,

Game-Changing USAR Innovation Just One of the Highlights Expected from Savox at Interschutz 2015 Tried and tested Savox solutions are….
Pelin muuttuva USAR-innovaatio Vain yksi kohokohdista, jotka odottavat Savoxilta Interschutz 2015issa Kokeiltu ja testattu Savox-ratkaisu on….

The Commission's proposals were a careful balance between tried and tested policies and the Union's new policy proposals.
Komission ehdotukset olivat tarkasti tasapainossa kokeillun ja hyväksi havaitun politiikan ja unionin uusien poliittisten ehdotusten kesken.

In the Israeli-Palestine conflict, we should adhere to the tried and tested principle that both sides should be heard.
Israelin ja Palestiinan välisessä konfliktissa olisi noudatettava koeteltua ja hyväksi havaittua periaatetta molempien osapuolten kuulemisesta.

The EU can offer authorities a toolbox with tried and tested solutions to address the risks caused by fragmentation of local,
EU voi tarjota viranomaisille kokeiltuja ja hyväksi havaittuja ratkaisuja ja vähentää paikallisten,

This way we don't have to spend much time figuring out how we should do things, but can focus more on implementing tried and tested approaches.”.
Niiden avulla voimme keskittyä jo kokeiltujen ja toimivaksi todettujen toimintatapojen jalkauttamiseen sen sijaan, että käyttäisimme paljon aikaa sen selvittämiseen, miten asioita kannattaisi tehdä.”.

Our hexagonal pavilion is a tried and tested solution among the leading breweries as a beer and refreshment stand.
Kuusikulmainen paviljonkimme on testattu ja hyväksi havaittu johtavien panimoiden käytössä niin olut kuin virvoke ständinäkin.

Public-private partnerships are needed, but not with the public sector shouldering all the risk while the private sector manages tried and tested, lucrative activities.
Tarvitaan julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuutta edistäviä politiikkoja, mutta julkiselle sektorille ei tule sälyttää kaikkia riskejä yksityisen puolen hoitaessa jo kokeiltuja ja kannattavia toimintoja.

Reusing an existing system will provide a speedier solution with more predictability because it is based on tried and tested technology.
Olemassa olevan järjestelmän uudelleenkäyttö tarjoaa nopeamman ja ennakoitavamman ratkaisun, joka perustuu jo kokeiltuun ja testattuun teknologiaan.

The final quality criteria of the compost and digestates must be determined according to the planned use and based on genuine risk analyses underpinned by tried and tested methodologies.
Kompostin tai lietteen lopulliset laatukriteerit on määriteltävä kaavailtujen käyttötarkoitusten ja vankkoihin ja koeteltuihin menetelmiin pohjautuvien riskianalyysien perusteella.

We have had a recent Court of Justice decision on car insurance that boycotts traditional, tried and tested, sensible methods of risk assessment.
Saimme äskettäin autovakuutuksia koskevan tuomioistuimen päätöksen, jossa vastustetaan perinteisiä, kokeiltuja, testattuja ja järkeviä riskinarviointimenetelmiä.

the ability to make rational use of tried and tested bonuses.
kyky tehdä järkevän käytön ja testattuja bonuksia.

the nationwide voluntary systems, voluntary fire brigades that have been tried and tested for over a century.
toisin sanoen valtakunnallisia vapaaehtoisjärjestelmiä, vapaaehtoisia palokuntia, joita on kokeiltu ja testattu yli vuosisadan ajan.