UNTIMELY DEATH in Finnish translation

• ennenaikainen kuolema
• ennenaikaisen kuoleman
• ennenaikaiseen kuolemaan
• ennenaikaisesta kuolemasta
• varhainen kuolemansa

Examples of using Untimely death in English and their translations into Finnish

Was Tybalt's doomsday, whose untimely death Banish would the new-made bridegroom from this city;
Oliko Tybalt n Doomsday, jonka ennenaikainen kuolema Banish would uuden tehty sulhanen tästä kaupungista;

Mr. Peckinpaugh? I think I have some information regarding the untimely death of your late, deceased, murdered partner.
Mr Peckinpaugh, minulla saattaa olla tietoja edesmenneen murhatun työparinne ennenaikaisesta kuolemasta.

a colleague whose tragic and untimely death has left a vacuum which will be hard to fill.
jonka traaginen ja ennenaikainen kuolema on jättänyt tyhjiön, jota on vaikea täyttää.

And, well, seems a little unsafe, if you ask me. You know, Charlie's untimely death has left this county without a sheriff.
Ja minusta se tuntuu vähän turvattomalta. Charlien ennenaikainen kuolema jätti meidät ilman seriffiä.

His untimely death has caused a great deal of distress,
Hänen ennenaikainen kuolemansa on aiheuttanut paljon surua-

That just before dr. ashley's untimely death, he was planning to make some very big changes.
Suunnitteli suuria muutoksia. Niin… Sain tietooni, että tohtori Ashley juuri ennen ennenaikaista kuolemaansa.

Jack, after Tim's untimely death, in a shop nearby.
Jack, Timin ennenaikaisen kuoleman jälkeen aloin jäljittää hänen luottokorttejaan,

I dinna wish to waste your time given your new responsibilities as Acting Governor since Mr. Threadwell's untimely death.
En halunnut haaskata aikaanne. Ottaen huomioon tehtävänne väliaikaisena kuvernöörinä- herra Threadwellin kuoltua ennenaikaisesti.

There is no doubt that if attempts were made today to place on the EU market a new product for the manufacturing of which each job created would involve the untimely death of two consumers, this would be prohibited without discussion.
Ei ole epäilystäkään siitä, että jos nyt pohdittaisiin sellaisen uuden tuotteen markkinoimisen sallimista tai kieltämistä unionin markkinoilla, jonka valmistus aiheuttaisi jokaista luotua uutta työpaikkaa kohti kahden kuluttajan ennenaikaisen kuoleman, ehdotus hylättäisiin ilman minkäänlaista keskustelua.

tragic and untimely death of Mr Sergio Vieira de Mello, an outstanding human rights defender.
Sergio Vieira de Mellon järkyttävä, traaginen ja ennenaikainen kuolema.

The price is also paid in as many as 300 000 untimely deaths every year.
Se maksaa myös jopa yli 300 000 ennenaikaista kuolemaa.

Ahmenhotep And Julius Caesar, They Both Foresaw Their Untimely Deaths Thousands Of Years Ago.
Amenhotep ja Julius Caesar näkivät etukäteen ennenaikaiset kuolemansa tuhansia vuosia sitten tämän oraakkelin kautta.

My dear Mr. Chalmers, you're worried about the untimely deaths of these two Good Comrades. you represent the Association of Insurance Underwriters.
Mistä arvasitte? edustatte Vakuutuksenantajien liittoa, olette huolestunut-- Kuulkaahan, herra Chalmers,- näiden kahden Hyvän Toverin ennenaikaisesta kuolemasta.

Edmund all meet their most untimely deaths as a result of their pursuit of power and riches.
Edmund kohtaavat kaikkein ennenaikainen kuolemansa johtuen voimien ja rikkauksien etsimisestä.

By some vile forfeit of untimely death.
Noin halpamainen menettää sekä ennenaikaisen kuoleman.

Saving the geese from an untimely death?
Pelastatteko hanhia ennen aikaiselta kuolemalta?

Dear Mrs Jensen… untimely death of your son.
Hyvä rouva Jensen… poikanne kuolemasta… sanani eivät lievitä tuskaa.

Or the untimely death of our friend Mr. Linderman.
Tai ystävämme hra Lindermanin kuolemasta.

You could arrange for my untimely death to silence me.
Voisit vielä hiljentää minut ennenaikaisella kuolemalla.

Dear Mrs. Jensen… about the untimely death of your son.
Hyvä rouva Jensen… poikanne kuolemasta… sanani eivät lievitä tuskaa.