UNTIMELY DEATH in Polish translation

• przedwczesnej śmierci
• przedwczesna śmierć
• przedwczesną śmiercią
• przedwczesną śmierć

Examples of using Untimely death in English and their translations into Polish

has some questions about the untimely death.
ma kilka pytañ o tê przedwczesn¹ œmieræ.

She moved on after his untimely death.
Wyprowadziła się po jego nagłej śmierci.

Bo said that, despite bowman's untimely death, this house was still in the crowder family.
Bo powiedział, że mimo jego przedwczesnej śmierci, ten dom wciąż należy do rodziny Crowderów.

Immediately after his untimely death, many people had recourse to them in their trials
Natychmiast po jego przedwczesnej śmierci, wiele osób odwołało się do nich w swoich badaniach

We don't get a lot of gossip around here. So untimely death, a psychic, and a black man,
Nie mamy tutaj zbytnio o czym plotkować, więc przedwczesna śmierć, medium, czarny człowiek,

Will she fall from balloons to an untimely death, or will he be beaten by boxing gloves?
Czy ona spadek z balonów do przedwczesnej śmierci lub będzie pobity przez rękawice bokserskie?

Was Tybalt's doomsday, whose untimely death Banish would the new-made bridegroom from this city;
Czy zagłady Tybalt to, którego przedwczesna śmierć Banish would nowego wykonane oblubieniec z tego miasta;

collaborated with Zaha Hadid for more than thirty years before her untimely death, aged 65.
współpracowała z Zahą Hadidem od ponad trzydziestu lat przed jej przedwczesną śmiercią, mając 65 lat.

That I know no more about the unfortunate and untimely death than any other ordinary citizen.
Że wiem na temat tej nieszczęśliwej i przedwczesnej śmierci tyle co każdy zwykły obywatel.

If the tragedy of Mary Newhouse untimely death has taught us anything, it's that life is fleeting.
Jeśli przedwczesna śmierć Mary Newhouse nauczyła nas czegoś, to tego, że życie jest ulotne.

We're here to honor the untimely death of not just a respected colleague, but a respected friend.
Jesteśmy tu by uhonorować przedwczesną śmierć, nie tylko szanowanego współpracownika, ale i przyjaciółki.

Hendrix used the pedal to craft his iconic sound before his untimely death a year later.
Hendrix stosowane pedał do jednostek jego charakterystycznym dźwięku przed jego przedwczesną śmiercią rok później.

I am constrained to contact you because of the maltreatment i was receiving from my step mother back there in Rwanda since the untimely death of my late parents.
Jestem zmuszony się z Tobą skontaktować z powodu złego traktowania i otrzymywał od mojej matki krok tam w Rwandzie od przedwczesnej śmierci mojego zmarłego rodziców.

Any untimely death is a tragedy,
Każda przedwczesna śmierć jest tragedią.

sent to investigate Alice's untimely death.
Przysłano go, by zbadał przedwczesną śmierć Alice.

Ladies and gentlemen, I just want to take this opportunity… to say how personally devastated I am… by Rachel's tragic and untimely death.
Pani i panowie, chciała tylko skorzystać z okazji, aby powiedzieć jak osobiście jestem wstrząśnięta tragiczną i przedwczesną śmiercią Rachel.

Master Troubetskoy is returning to the fray. but since his untimely death, simply to be an advisor to Mr. Gorkhov, The Russians brought him this time.
Mistrz Troubetskoy wraca do gry. Tym razem Rosjanie mieli go tylko za doradcę pana Gorkhova, ale z powodu jego przedwczesnej śmierci.

Dorian Creech's untimely death is a tragedy
Przedwczesna śmierć Doriana jest tragedią

We are gathered here today to immortalise in song the life and untimely death of a great legend.
Zebraliśmy się tu dziś, by upamiętnić pieśnią życie i przedwczesną śmierć prawdziwej legendy.

Well, Lord Carnarvon did die an untimely death but Howard Carter lived to be 65.
Taka jest prawda. Fakt, Lord Carnavon zmarł przedwczesną śmiercią ale Howard Carter dożył 65 lat.