PRZEDWCZESNEJ in English translation

• premature
• untimely
• early

Examples of using Przedwczesnej in Polish and their translations into English

Stanowisko to piastował do swojej przedwczesnej śmierci w 1901 roku.
The association ended with his premature death in 1970.

Że są też inne przyczyny ich przedwczesnej śmierci.
Perhaps there are other reasons for their untimely death.

Niekompatybilności genetycznej Ryzyko przedwczesnej prokreacji.
There might be risks in procreating this early.

Według WHO, co roku 75 przedwczesnej śmierci, naprawdę pomóc.
According to WHO, each year 75.000 premature deaths really help.

Te pytania nie dają spokoju w okolicy, nawet po jej przedwczesnej i tragicznej śmierci.
Even after her untimely and tragic death. These questions continue to haunt this neighborhood.

Osiągnął sukcesję po śmierci swego ojca, a wyniku przedwczesnej śmierci starszego brata, Amonherchopszefa.
He succeeded his father after the early death of his elder brother William.

Wysokie zużycie prowadzi w końcu do przedwczesnej wymiany łańcucha.
High wear ultimately leads to premature chain replacement.

Gotowe do wysłania w przypadku mojej przedwczesnej śmierci.
Ready to be sent in the event of my untimely death.

Nie leczona choroba przyzębia prowadzi do przedwczesnej utraty zębów,!
Untreated periodontal disease leads to premature loss of teeth!

Te pytania nie dają spokoju w okolicy, nawet po jej przedwczesnej i tragicznej śmierci.
These questions continue to haunt this neighborhood even after her untimely and tragic death.

Duże tarcie ostatecznie prowadzi do przedwczesnej wymiany łańcucha.
High wear ultimately leads to premature chain replacement.

Jej przebudzeniu- tutaj przedwczesnej świeckich szlachetny Paryżu i prawdziwe Romeo martwy.
Of her awaking,--here untimely lay The noble Paris and true Romeo dead.

Przedwczesnej ewakuacji?
Prematurely evacuate?

Po przedwczesnej śmierci ojca w 4 r.
After his father died prematurely.

Przedwczesnej ewakuacji? tendencję pana Starka do… Ale mając na uwadze?
It's just that with Mr. Stark's tendency to, um… Prematurely evacuate?

w celu zapobieżenia przedwczesnej luteinizacji, w skojarzeniu z agonistą lub antagonistą GnRH.
or, to prevent premature luteinisation, in combination with a GnRH agonist or antagonist.

Pierwszym kustoszem był od września 2006 do przedwczesnej śmierci w lutym 2008 r.- Sebastian Malinowski.
Sebastian Malinowski was the first custodian of the Museum from September 2006 to his premature death in February 2008.

To nie z przedwczesnej ciekawości, która jest złym grzechem…
It is not from untimely curiosity that we so badly sin…

Po przedwczesnej śmierci jego ojca mój ojciec płacił za jego szkołę,
After his father's early death, my father supported him at school

W przypadku mojej przedwczesnej śmierci. Napisałem dwa meldunki, które zostaną przekazane Najwyższemu Zakonowi.
In the event of my untimely death. I have written two dispatches to be delivered to the Prime Order.