USER GUIDE in Finnish translation

• käyttäjän opas
• käyttöohje
• käyttäjä johdattaa
• käyttöoppaan
• käyttöohjeet

Examples of using User guide in English and their translations into Finnish

Hyundai Lantra 1995- user guide/ instruction on repair,
Hyundai Lantra 1995- käyttäjän opas/ opastus korjaus,

there's a user guide in your phone with additional.
siinä on käyttöohje, jossa on lisäohjeita.

help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.
auttaa kääntämään käyttöoppaan, jossa on enemmän tietoa Visuaalisen muokkaimen käyttämisestä.

Toyota Celica Service Manual(SIL)- a multimedia user guide/ instruction on repair, maintenance and operation of the vehicle.
Toyota Celica huoltokäsikirja(SIL)- multimedia käyttäjän opas/ opastus korjaus, huolto ja ajoneuvon käyttöä.

They have got a good Ubuntu new user guide and also a few things Mandriva and Fedora related.
Heillä hyvä Ubuntu uuden käyttöohjeet ja myös muutamia asioita Mandriva ja Fedora liittyvät.

Mazda 2- user guide/ instruction on repair,
Verisa 2004 Mazda 2- käyttäjän opas/ opastus korjaus,

we have developed a code of conduct on administrative practices and a user guide addressed to citizens, which will also promote more consistency.
käytäntöjä koskevat käytännesäännöt ja kansalaisille osoitetun käyttöoppaan, millä myös edistetään johdonmukaisuutta.

Atenza 2002- user guide/ instruction on repair,
Atenza 2002- käyttäjän opas/ opastus korjaus,

VAZ 2108- a multimedia user guide, instruction on self repairs,
VAZ 2108 a multimedia käyttäjän opas, ohjeet itse korjauksia, rutiini huolto

Seat Toledo- user guide to repair and maintenance(pl)
Seat Toledo- käyttäjän opas korjaus ja huolto(pl)

And follow up below video tutorial& step by step user guide to experience how easy the YouTube Video2MP3 works.
Ja seurata alla opetusvideota& askel askeleelta käyttöohjeet kokea kuinka helppoa YouTube Video2MP3 toimii.

VAZ 2107, 21047- a multimedia user guide, instruction on self repairs, routine maintenance and operation of cars.
VAZ 2107, 21047- a multimedia käyttäjän opas, ohjeet itse korjaukset, kunnossapito ja käyttö autoja.

But you can check features, user guide on how to hack Someones Snapchat,
Mutta voit tarkistaa ominaisuuksia, käyttäjän oppaan kuinka jotta hakata jonkun Snapchat,

In addition to the application, full documentation and user guides were created to assist with future development.
Sovelluksen lisäksi järjestelmän dokumentaatio sekä käyttöohjeet luotiin jatkokehityksen avuksi.

Publications, user guides and brochures are produced on a regular basis to explain Community legislation.
Lisäksi julkaistaan säännöllisesti kirjoja, käyttöoppaita ja esitteitä, joissa selitetään yhteisön lainsäädäntöä.

are easy to access, and there are plenty of user guides so that anyone can learn how to use it.
siellä on runsaasti käyttöoppaita jotta kuka tahansa voi opetella käyttämään sitä.

SSADM Version 4 A Users Guide chapters 8, 9 and 12.
SSADM Versio 4 Users Guide luvut 8, 9 ja 12.

SSADM Version 4 A Users Guide chapters 1- 7. More detailed descriptions of the usage of the major tools will appear in the following chapters and are described in detail in the recommended texts, e.g.
SSADM Versio 4 Users Guide luvut 1- 7. Tarkemmat kuvaukset käytön tärkeimmät välineet näkyy seuraavissa luvuissa ja kuvataan yksityiskohtaisesti suositeltava teksteissä, esim.

It is for this reason that quality marks and user guides have proliferated, namely to educate the consumer
Tämän vuoksi laatumerkkien ja käyttöoppaiden määrä on kasvanut, ja niiden tarkoituksena on nimenomaan kouluttaa kuluttajia

to launch an information campaign and to publish appropriate"user guides" on judicial co-operation within the Union and on the legal systems of the Member States.
julkaisemaan asianmukaisia unionin oikeudellista yhteistyötä ja jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmiä koskevia"käyttöohjeita.