VACCINE CONTAINS in Finnish translation

• rokote sisältää
• rokoteannos sisältää

Examples of using Vaccine contains in English and their translations into Finnish

live attenuated rotavirus vaccine containing one rotavirus strain of G1P specificity.
Rotarix-kauppanimellä myytävä rokote sisältää eläviä heikennettyjä ihmisen G1P-serotyypin kylmäkuivattuja rotaviruksia.

Vaccine containing O1 Manisa antigen reduces clinical signs of foot-and-mouth disease in cattle,
O1 Manisa-antigeenia sisältävä rokote vähentää suu- ja sorkkatautisairauden kliinisiä merkkejä naudoissa,

Bovilis BVD/ Bovilis BVD-MD is an inactivated virus vaccine containing the inactivated antigen of cytopathic BVD virus strain C-86.
Bovilis BVD/ Bovilis BVD- MD on inaktivoitu virusrokote, joka sisältää sytopaattisen BVC- viruksen C- 86- kannan inaktivoidun antigeenin.

Hexacima is a vaccine containing active substances derived from diphtheria,
Hexacima on rokote, jonka sisältämät vaikuttavat aineet on johdettu kurkkumätä-,

You must not use Yondelis if you will receive yellow fever vaccine and it is not recommended that you use Yondelis if you will receive a vaccine containing live virus particles.
Älä käytä Yondelisia, jos saat keltakuumerokotuksen, sillä Yondelisin ja elävää virusta sisältävien rokotteiden samanaikainen käyttö ei ole suositeltavaa.

Cross-reactive immune responses elicited by AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004 H5N1.
AS03-adjuvanttia ja 3, 75 mikrog A/Vietnam/1194/2004(H5N1)-kannasta peräisin olevaa HA: ta sisältävän rokotteen aikaansaama ristiin reagoiva immuunivaste.

after receiving Zulvac 1 Bovis vaccine containing different amounts of virus.
ne olivat saaneet Zulvac 1 Ovis-rokotteen, joka sisälsi eri määriä virusta.

History of an anaphylactic reaction after a previous administration of Vaxelis or a vaccine containing the same components or constituents.
Anafylaktinen reaktio aikaisemman Vaxelis-rokotuksen tai samoja aineita tai ainesosia sisältävän rokotteen antamisen jälkeen.

Both vaccines contain very small amounts of a protein(albumin) that is used in the manufacturing process.
Molemmat rokotteet sisältävät erittäin pieniä määriä erästä niiden valmistusmenetelmässä käytettävää proteiinia albumiinia.

Killed vaccines contain dead microorganisms which have been killed with heat
Killed rokotteet sisältävät kuollut mikro-organismeja, jotka on tapettu lämmön

Thus, STAMARIL may be administered at the same time as vaccines containing typhoid Vi capsular polysaccharide and/or inactivated hepatitis A virus section 4.2.
STAMARILia voidaan siis antaa samaan aikaan kuin rokotteita, jotka sisältävät lavantaudin Vi- kapselipolysakkaridia ja/ tai inaktivoitua hepatiitti A- virusta kohta 4. 2.

Imvanex would therefore be beneficial for people who cannot be given vaccines containing replicating viruses, such as patients
Siksi Imvanexista on hyötyä ihmisille, joille ei voida antaa lisääntymiskykyisiä viruksia sisältäviä rokotteita; tällaisia potilaita ovat esimerkiksi ne,

It must also not be used together with the vaccine against yellow fever or vaccines containing live viruses or bacteria.
Sitä ei saa antaa myöskään yhdessä keltakuumerokotteen tai eläviä viruksia tai bakteereita sisältävien rokotteiden kanssa.

Therefore, the data that have been generated with AS03- adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004 are considered to be relevant to the use of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005.
Tästä syystä katsotaan, että A/Vietnam/1194/2004-kannasta peräisin olevaa 3, 75 mikrog HA: ta ja AS03-adjuvanttia sisältävällä rokotteella saatua tietoa voidaan soveltaa A/Indonesia/05/2005-kannasta peräisin olevaa 3, 75 mikrog HA: ta ja AS03-adjuvanttia sisältävään rokotteeseen.

after previous administration of Hexacima or a vaccine containing the same components or constituents.
samoja aineita ja ainesosia sisältävän rokotteen antamisen jälkeen.

If Guillain-Barré syndrome has occurred within 6 weeks of receipt of prior vaccine containing tetanus toxoid, the decision to give any vaccine containing tetanus toxoid,
Jos Guillain-Barrén oireyhtymää on esiintynyt kuuden viikon kuluessa aiemman tetanustoksoidia sisältävän rokotteen antamisen jälkeen, on harkittava tarkoin tetanustoksoidia sisältävän rokotteen, mukaan lukien Vaxelis,

brachial neuritis has occurred following receipt of prior vaccine containing tetanus toxoid, the decision to give any vaccine containing tetanus toxoid should be based on careful consideration of the potential benefits and possible risks, such as whether or not the primary vaccination has been completed.
brakiaalista neuriittia on esiintynyt aiemman tetanustoksoidia sisältävän rokotteen antamisen jälkeen, on harkittava tarkoin tetanustoksoidia sisältävän rokotteen antamiseen liittyvät mahdolliset hyödyt ja riskit, kuten se, onko kaikki perusrokotukset annettu.

the incidences of local and general solicited symptoms after a two dose regimen of Ambirix was overall similar to that seen with the three dose combined vaccine containing 360 ELISA Units of HAV and 10 µg of HBsAg.
yleisten keräämällä raportoitujen oireiden insidenssi oli kahden Ambirix-annoksen jälkeen kaiken kaikkiaan samankaltainen kuin 360 ELISA yksikköä HAV: ta ja 10 mikrog HBsAg: ta sisältävän yhdistelmärokotteen kolmen annoksen annon jälkeen.

after receiving Zulvac 1 Bovis vaccine containing different amounts of virus.
niille oli annettu Zulvac 1 Bovis-rokote, joka sisälsi eri määriä virusta.

In three studies, the effects of Quintarix were compared with those of the combination of Tritanrix HepB and a vaccine containing Hib: two of these studies involved a total of 1,208 infants who were vaccinated at two,
Kolmessa tutkimuksessa Quintarixin vaikutuksia verrattiin Tritanrix HepB: n ja Hib-bakteeria sisältävän rokotteen yhteisvaikutukseen: kahdessa tutkimuksessa oli mukana yhteensä 1 208 lasta, jotka rokotettiin kahden, neljän ja kuuden kuukauden iässä