WAS A SET-UP in Finnish translation

• oli ansa
• oli järjestetty
• oli lavastus
• oli lavastettu

Examples of using Was a set-up in English and their translations into Finnish

This whole thing was a set-up.
Tämä koko juttu on järjestetty.

I told you it was a set-up.
Sanoinhan, että se on ansa!

The whole thing was a set-up!
Koko juttu oli hämäystä!

You and I are not enemies. lt was a set-up… we will find out your lies soon enough.
Emme ole vihollisia. Se oli ansa… Valheesi selviävät pian.

You figured it was a set-up but came anyway?
Epäilit ansaksi, mutta tulit siIti?

You figured this was a set-up but came anyway?
Epäilit ansaksi, mutta tulit siIti?

But came anyway? You figured it was a set-up.
Epäilit ansaksi, mutta tulit silti.

You figured this was a set-up but came anyway?
Epäilit ansaksi, mutta tulit silti?

This was a set-up.
Tämä oli väijytys.

Someone wanted this place tested, but it was a set-up.
Paikka piti testata. Se oli huijaus.

I know that the kid in the hospital was a set-up.
Etten tajua, että se poika sairaalassa oli huijausta?

They pick up on Vietnam, which was a set-up to begin with, to do exactly what it's meant to do, which was to scar, as he says,"the collective conscience.
He jatkavat Vietnamista, joka alunperinkin oli järjestetty tekemään juuri se mitä sen piti, eli arpeuttamaan, kuten hän sanoo, kollektiivinen omatunto.

This is a set-up!
Tämä oli ansa,!

Jack! It's a set-up!
Tämä on ansa! Jack!

It's a set-up.
Se on ansa.

It's a set-up.
Tämä on ansa.

This… This is a set-up.
Tämä on ansa.

An8}This is a set-up.
Tämä on ansa.

He's got a gun, it's a set-up.
Hänellä on ase! Se on ansa.

What if it's a set-up?
Entä, jos se on ansa?