WAS A SET-UP in Polish translation

• było ustawione
• była pułapka
• było ukartowane
• była zasadzka
• to był podstęp

Examples of using Was a set-up in English and their translations into Polish

It was a set-up. Something else is going on.
To pułapka. Coś innego, się dzieje.

She knew it was a set-up.
Wiedziała, że to pułapka.

I told you it was a set-up.
Mówiłem ci, że to pułapka.

They knew it was a set-up.
Serafińska umowa. Wiedzieli że to pułapka.

This was a set-up.
To zasadzka.

Told you it was a set-up.
Mówiłam, że to pułapka.

I knew this was a set-up!
Wiedziałam, że to podstęp.

The whole thing was a set-up.
Cała sprawa była ustawiona.

It was a set-up. Hector.
Hector. To była zasadzka.

For a second I thought you forgot this was a set-up.
Przez chwilę myślałem, że zapomniałeś, iż to zasadzka.

That means it was a set-up.
To znaczy, że go wrobiono.

Until a few days later when the news accused my son of being a thief… and we knew it was a set-up, it wasn't Daniel.
Kilka dni później media oskarżyły Daniela o kradzież. Wiedzieliśmy już, że ktoś go wrobił.

Armstrong lured me to his place, made me think it was to confess, but it was a set-up.
Armstrong zwabił mnie do siebie, ale to była podpucha. udał, że chce się przyznać.

It's a set-up for a bigger fish.
To pułapka na większą rybę.

It's a set-up for a bigger fish.
To pułapka na większą szychę.

It's a set-up. It's a set-up.
Nie, to było ustawione.

I can't! It's a set-up.
To pułapka!- Nie dam rady!

He's got a gun, it's a set-up.
Ma broń. To pułapka!

What if it's a set-up?
A jeśli to pułapka?

But this party tomorrow, it's a set-up.
Jutrzejsze przyjęcie to pułapka.