WAS SET in Polish translation

• została ustalona
• ustalono
• został ustawiony
• był ustawiony
• ustawiono
• został wyznaczony
• wyznaczono
• został ustanowiony
• była gotowa
• został podłożony
• był przystawem
• utworzono
• został określony
• postawiony był
• został założony
• było zaplanowane
• ustanowił
• został postawiony
• ustawił się
• był nastawiony
• utworzenie
• rozgrywała się

Examples of using Was set in English and their translations into Polish

The ending date of the works was set at the end of August 2016.
Termin zakończenia prac wyznaczono na koniec sierpnia 2016 r.

The planting world record was set on the farm Enyingi Agrár Zrt.
Lokalizacja Światowy rekord siewu został ustanowiony w gospodarstwie Enyingi Agrár Zrt.

Minimum. Currently the minimum wage was set at 960 UAH.
Minimum. Obecnie płaca minimalna została ustalona na poziomie 960 UAH.

the time was set on either black or aboriginal dawn.
czas został ustawiony na czarny lub rodowity świcie.

Come on, show me seven, dice. Everything was set.
No dalej, siódemka kostko. Ustawiono to.

The stage was set.
Scena była gotowa.

Timer was set for three minutes.
Wyzwalacz był ustawiony na trzy minuty.

The dividend date was set at 27 May 2015.
Dzień dywidendy ustalono na 27 maja 2015 roku.

The hill record there was set by Matti Koukkula with 42.5 m.
Rekord skoczni został ustanowiony przez Mattiego Koukkula i wynosił 42.5 m.

Originally the date was set at May 15, 2016 Sunday.
Pierwotnie data została ustalona na dzień 15 maja 2016 r. niedziela.

Your son's destiny was set in motion long before their paths crossed.
Przeznaczenie pani syna wyznaczono|na długo przed ich spotkaniem.

Improved the look of many items when the font size was set to big.
Poprawiono wygląd wielu elementów, gdy rozmiar czcionki został ustawiony na duże.

The fire was set intentionally in two places at around 3:00 in the morning.
Ogień został podłożony umyślnie w dwóch miejscach koło trzeciej nad ranem.

The timer was set for each city, but New York is the only one that reset.
Zegar był ustawiony dla każdego miasta. Tylko dla Nowego Jorku został zresetowany.

The date was set as June 10, 1942.
Termin ustalono na 10 czerwca 1942 roku.

The target price was set at PIN 62.
Cena docelowa dla akcji została ustalona na poziomie 62 zł.

The execution was set to 20 July, and later postponed to 30 July.
Egzekucję wyznaczono na 20 lipca, a potem przełożono na 30 lipca.

Soon, the trap was set.
Niedługo później pułapka była gotowa.

The record attendance, for bandy, is 28,848 and was set 1959.
Rekord frekwencji na rozgrywkach bandy wynosi natomiast 28 848 i został ustanowiony w roku 1959.

After the war an absorption center for Ethiopian immigrants was set up here.
Następnie utworzono tutaj ośrodek absorpcji dla imigrantów z Etiopii.