WAS SET in Russian translation

• был установлен
• была назначена
• был поставлен
• была создана
• был определен
• была настроена
• был задан
• было намечено
• определен
• установленный
• было готово
• было выбрано
• был зафиксирован
• было запланировано

Examples of using Was set in English and their translations into Russian

The initial deadline was set in the previous reporting period by end of April 2012.
Первоначальный срок был установлен в предыдущий отчетный период до конца апреля 2012 года.

She was set on leaving, and he didn't argue.
Она была настроена уехать, и он не возражал.

The stage for the battle was set in the first week of June 1790.
Место предстоящего сражения было намечено в первую неделю июня 1790 года.

The date of the attack was set for 22 October, then changed to 23 October.
Дата наступления была назначена на 22 октября, затем перенесена на 23 октября.

The national long-term rating was set at a level of A+(rus), with Stable outlook.
Национальный долгосрочный рейтинг определен на уровне« A( rus)», прогноз« Стабильный».

The verdict was set- to live.
Вердикт был поставлен- можно ЖИТЬ.

All was set.
Все было готово.

The light was set about ten minutes ago.
Свет был установлен около 10 минут назад.

Data integration from the SAP system was set in this version.
В этой версии была настроена интеграция данных отдела" Автомобильные запчасти" из системы SAP.

The date for the invasion was set for May 15, 1941.
Начало вторжения было намечено на 15 мая 1941 года.

The execution was set for April 22, 1947.
Казнь была назначена на 22 апреля 1947 года.

Passenger comfort was set as a priority for the Boeing 787 Dreamliner developers.
Комфорт пассажиров для разработчиков Boeing 787 Dreamliner был поставлен на приоритетное место.

The hearing was set for 24 September 2004.
Заседание было запланировано на 24 сентября 2004 года.

The deadline for replying was set for 13 January 2005.
Предельный срок для представления ответов был установлен на 13 января 2005 года.

The date of the attack was set for 22 October.
Дата наступления была назначена на 22 октября.

The trial date was set for December.
Подписание договора было намечено на декабрь.

And now the scene was set for the final part of the illusion.
И теперь все было готово к завершающей части иллюзии.

The release date was set for the summer of 2004.
Дата релиза была назначена на лето 2004 года.

One world record was set over the six-day competition.
На соревнованиях был установлен один мировой рекорд.

The date of the operation was set for the 4 May.
Начало операции было запланировано на 7 мая.