WE ALSO PROPOSE in Finnish translation

• ehdotamme myös
• lisäksi ehdotamme

Examples of using We also propose in English and their translations into Finnish

We also proposed to set up a European Food Agency,
Ehdotimme lisäksi Euroopan elintarvikeviranomaisen luomista'

We also proposed specific measures.
Ehdotimme myös käytännön toimenpiteitä.

That was why we also proposed a few measures to improve this MAGP.
Tämä oli syy, jonka vuoksi ehdotimme myös joitakin toimenpiteitä tämän MOO: n parantamiseksi.

We also proposed a number of measures,
Ehdotimme myös joukkoa toimenpiteitä,

Among other things, we also proposed adjusting the use of cohesion resources for regions affected in this way.
Ehdotimme myös muun muassa koheesiovarojen käytön mukauttamista niiden alueiden osalta, joihin tällaiset vaikutukset kohdistuvat.

We also proposed that this debate should include the participation of the Council
Ehdotimme myös, että tähän keskusteluun pitäisi osallista neuvosto

As part of the Eastern Partnership, we also proposed upgrading our political relationships through association agreements with each partner-
Osana itäistä kumppanuutta ehdotimme myös poliittisten suhteidemme tiivistämistä kunkin kumppanin kanssa tehtävän assosiaatiosopimuksen avulla-

Along with amending Budget No 1/2008, we also proposed the allocation of EUR 162 million from the solidarity fund for the UK in order to compensate for the serious damage caused by last summer's floods.
Lisätalousarvion nro 1/2008 lisäksi ehdotimme, että Yhdistyneelle kuningaskunnalle annettaisiin solidaarisuusrahastosta 162 miljoonaa euroa viime kesän tulvien aiheuttamien vakavien vahinkojen korvaamiseksi.

We also proposed a one-year extension when an innovative indication is granted after initial market authorisation.
Ehdotimme lisäksi yhden vuoden jatkoaikaa, kun innovatiivinen käyttötarkoitus todetaan alkuperäisen markkinoille saattamista koskevan luvanantomenettelyn jälkeen.

We also proposed small changes to the reporting procedures,
Ehdotimme myös pieniä muutoksia raportointimenettelyihin,

air to be improved to defined standards, and we also proposed that, at last,
maakuljetusten turvajärjestelmien kohentamisesta tiettyjä normeja vastaaviksi, ja me ehdotimme myös, että kaikkea terrorismitoimintaa, salahanke,

We also propose, irrespective of the solution selected, that provision should
Riippumatta valitusta ratkaisusta ehdotamme myös, että säädetään siirtymäajasta,

We also propose a discussion on disarmament, on the need for arms limitation, the need to establish a nuclear-free zone in the Mediterranean region.
Esitämme, että aloitetaan keskustelu myös aseistariisunnasta ja aseiden rajoittamisen välttämättömyydestä Välimeren alueen ydinaseettoman vyöhykkeen aikaansaamiseksi.

We also propose that rural buses used in city traffic- not particularly common, but it happens- should not be
Ehdotamme myös, että turvavöiden käyttöä ei vaadittaisi kaupunkiliikenteessä käytettävissä maantiekuljetuksiin tarkoitetuissa linja-autoissa- tämä ei ole yleistä,

We also propose that their activities be legitimised by democratic structures
Ehdotamme myös, että järjestöjen toiminnalle annetaan demokraattinen oikeutus,

We also propose that the anthem should be played on these occasions,
Ehdotamme myös, että näissä tilaisuuksissa esitetään unionin hymni,

We also propose to the Council a compromise on Amendment No 53, which proposes that the Member States, for justifiable reasons, may delay the application of the directive through a one-off exception of two years.
Ehdotamme neuvostolle myös sovintoa tarkistuksessa 53, jossa myönnytään siihen, että jäsenvaltiot voivat perustelluista syistä siirtää direktiivin täytäntöönpanoa yhden kerran kahdella vuodella.

We also propose a new budget item totalling EUR 10 million to enable us to be proactive in efficiently tackling diseases other than HIV,
Ehdotamme myös uutta budjettikohtaa, johon sisältyvien määrärahojen kokonaismäärä on 10 miljoonaa euroa ja jonka avulla meidän olisi mahdollista torjua ennalta tehokkaasti muita sairauksia

We also propose that, in all cases of aircraft operated under a leasing system,
Ehdotamme myös, että lyhytaikaisilla sopimuksilla, vuokra-ajasta riippumatta, joko miehistöineen tai ilman miehistöä vuokrattujen

We also propose setting out the detailed rules in Commission regulations, such as the percentage composition of the catches if
Ehdotamme myös sitä, että komission asetuksissa asetetaan yksityiskohtaisia sääntöjä esimerkiksi saaliiden prosentuaalisesta jakautumisesta,