WHAT IT SAYS in Finnish translation

• mitä siinä lukee
• mitä siinä sanotaan
• mitä se kertoo
• mitä se tarkoittaa
• mitä siinä käsketään
• mitä se sanoo
• mitä siinä luki
• mitä siinä kerrotaan
• mitä se muka

Examples of using What it says in English and their translations into Finnish

Just tell us what it says.
Kerro, mitä siinä luki.

Let's see what it says.
Katsotaanpa, mitä se sanoo.

Let's see what it says.
Katsotaan, mitä siinä sanotaan.

You know what it says, Kitty?
Tiedätkö, mitä siinä lukee, Kitty?

I'm leery of letting Lecter's message run… without knowing what it says.
En haluaisi julkaista Lecterin viestiä- ilman että tiedän mitä se tarkoittaa.

I have no idea what it says.
En tiedä mitä siinä kerrotaan.

You know what it says.
Tiedät kyllä mitä se sanoo.

It means what it says.
Sitä, mitä siinä luki.

It means what it says.
Sitä, mitä siinä sanotaan.

Can not see what it says.
En näe, mitä siinä lukee.

It means what it says.
Se tarkoittaa… mitä se tarkoittaa.

You should hear what it says about you.
Kuulisitpa, mitä se sanoo sinusta.

I want to know what it says about me.
Haluan tietää, mitä siinä kerrotaan minusta.

Just tell us what it says.
Sano nyt vain, mitä siinä luki.

I don't know what it says.
En tiedä, mitä siinä sanotaan.

I don't know what it says.
En tiedä, mitä siinä lukee.

Yeah. I know what it says.
Sen merkityksen takia. Kai ymmärrät, mitä se tarkoittaa?

But what it says in Spanish.
Mitä se sanoo espanjaksi.

I have no idea what it says. Previously on The Event.
Aiemmin tapahtunutta:- En tiedä mitä siinä kerrotaan.

In this case… I know goddamn well what it says.
Tiedän hiton hyvin, mitä siinä sanotaan.