WORKING FOR THEM in Finnish translation

• työskennellyt heille
• tehnyt heille töitä
• heidän hommissaan
• työskentele heille
• heidän leivissään

Examples of using Working for them in English and their translations into Finnish

It wasn't bad enough to make you stop working for them. Very un-feminist.
Ei saanut sinua lopettamaan heidän palvelemistaan. Hyvin epäfeminististä.

We would not be working for them, merely with them..
Emme olisi heidän alaisiaan.- Toimisimme heidän kanssaan.

now they fooled you into working for them.
ne ovat huijanneet teidät työskentelemään niille.

And we were supposed to keep working for them.
Meidän piti jatkaa työskentelyä heille.

An entrepreneur is, however, required to organise occupational health care for any employees working for them.
Yrittäjän täytyy kuitenkin järjestää työterveyshuolto työntekijöille, jotka ovat hänen palveluksessaan.

Employers would like to see if you are considering working for them.
Työnantajat haluaisivat nähdä jos olet harkitsee toimii heille.

That working with them is not the same as working for them.
Ei ole sama asia kuin työskenteleminen heidän hyväkseen. työskenteleminen heidän kanssaan.

There are other cops working for them. I don't know!
En tiedä! Muutkin kytät tekevät heille töitä.

They will think the software's working for them.
He luulevat softan auttavan heitä, vaikka se toimii päinvastoin.

You're not working for them.
Onko selvä? Sinä et tee sitä!

Now he's working for them.
Nyt hän on heillä töissä.

Your father's working for them.
Isäsi on niiden hommissa.

Was she still working for them?
Oliko hän yhä töissä heillä?

The Shadows had others working for them who carried out the orders.
Varjoilla oli apureita, jotka toimivat heidän puolestaan.

Draw up a list of all persons working for them, under a contract of employment
Laadittava luettelo kaikista henkilöistä, jotka työskentelevät niille työsopimuksen perusteella

Smart technologies will help consumers and energy service companies working for them to reap the opportunities available on the energy market by taking control of their energy consumption and possible self-production.
Älykkäät teknologiat auttavat kuluttajia ja heidän puolestaan työskenteleviä energiapalveluyrityksiä hyödyntämään energiamarkkinoilla tarjolla olevia mahdollisuuksia, sillä kyseisen teknologia avulla voidaan hallita energiankulutusta ja mahdollista omaa energiantuotantoa.

That working with them is not the same as working for them. You have got--you got to wrap your head around the fact.
Ei ole sama asia kuin työskenteleminen heidän hyväkseen. työskenteleminen heidän kanssaan, Sinun täytyy… Ymmärtää, että.

entities acting on their behalf, establish a regularly updated list of those persons working for them and having access to inside information.
niiden puolesta toimivat tahot laativat säännöllisesti ajantasaistettavan luettelon henkilöistä, jotka työskentelevät niille ja jotka voivat saada sisäpiiritietoja.

Debt Repayment Practices Regulation identify the rules these businesses and the people working for them must follow.
velan takaisinmaksu käytön turvallisuus tunnistaa sääntöjä nämä yritykset ja ihmiset työskentelevät niille tulee noudattaa.

how long you have been working for them, that for what felt like five minutes of my life.
kuinka kauan olet työskennellyt heille, mutta minä tiedän… tai miksi yritit tappaa Blofeldin.