WORKING ON IT in Finnish translation

• työn alla
• työstänyt sitä
• tekemässä sitä
• työskennellyt sen
• hoitamassa sitä
• sen parissa
• sen kimpussa
• sen työstämistä
• tutkinut sitä
• homma
• hionut sitä
• harjoittelen sitä
• selvitän sitä
• työsti sitä

Examples of using Working on it in English and their translations into Finnish

I have someone working on it.
Minulla on mies hoitamassa sitä.

They have got extremely capable personnel working on it.
Heillä on erittäin osaavat tekijät sen parissa.

I know. I'm working on it.
Tiedän. Se on työn alla.

I have been working on it, like you said.
Olen tutkinut sitä, kuten sanoit.

I have been up all night working on it.
Olen työstänyt sitä koko yön.

I will keep working on it.
Jatkan sen työstämistä.

The lab's working on it.
Labra on sen kimpussa.

I was just working on it.
Olen juuri tekemässä sitä.

Still working on it.
Puuhailen yhä sen parissa.

No. They're still working on it.
Ei. Se on yhä työn alla.

Yeah. But we're working on it, all right?
Jep. Mutta mehän olemme hoitamassa sitä, eikö?

I'm afraid we're still working on it.
Pelkäänpä, että homma on vielä kesken.

I have been working on it for months.
Olen työstänyt sitä kuukausia.

I have been working on it for two months, Problem solved.
Olen tutkinut sitä kaksi kuukautta. Ongelma ratkaistu.

I guess I will keep working on it.
Jatkan kai vielä sen työstämistä.

Nope, but we're working on it.
Ei, mutta se on työn alla.

She's already working on it.
Hän on jo sen kimpussa.

They have got extremely capable personnel working on it.
Erittäin osaavat tekijät sen parissa.

Maria's-- I have got half of havana working on it.
Minulla on puoli Havanaa hoitamassa sitä.

I have been working on it for a hundred years.
Olen hionut sitä sata vuotta.