YOU GET TO DO in Finnish translation

• saat tehdä
• pääset tekemään
• ehtii tehdä
• pääsee tekemään
• saa tehdä
• saatte tehdä
• saatkin tehdä
• pääsette tekemään

Examples of using You get to do in English and their translations into Finnish

You get to do all the dangerous stuff and I get to park.
Sinä saat tehdä kaikkea jännää ja minä saan pysäköidä.

It is tempting; you get to do what you want.
Onhan se houkutteleva: saa tehdä sitä, mistä nauttii.

You get to do that every day.
Sinä saat tehdä tätä joka päivä.

Not every day you get to do that.
Sitä ei pääse tekemään joka päivä.

An8} Being a journalist, you get to do all sorts of things.
Toimittaja joutuu tekemään kaikenlaista.

And you're different when you get to do those things.
Olet erilainen, kun saat tehdä niitä asioita.

And you're different when you get to do those things. Yeah, I do..
Niin teen. Olet erilainen, kun saat tehdä niitä asioita.

The main joy of being an entrepreneur is that you get to do whatever you choose to do without any compulsion.
Tärkein iloa yrittäjyydessä on, että saat tehdä mitä haluat tehdä ilman pakkoa.

I don't think there's any other job where you get to do this kind of stuff every day.
Jossa saat tehdä tällaista kamaa joka päivä. En usko, että on mitään muuta työtä.

then each ball sort of pops inside you and then you get to do it again with the next one.
sileät pinnat venyttelevät avautuvat ja sitten jokainen pallo ponnahtaa sinuun ja sitten pääset tekemään sen seuraavalla.

Where you get to do this kind of stuff every day. I don't think there's any other job.
Jossa saat tehdä tällaista kamaa joka päivä. En usko, että on mitään muuta työtä.

You have to give life a little nudge But every once in a while, to make sure you get to do the things that really matter,
Silloin tällöin elämää pitää kuitenkin vähän tönäistä- jotta ehtii tehdä tärkeät asiat ennen

You get to do what no interns get to do-- scrub in to assist on an advanced procedure.
Pääsette tekemään mitä harjoittelijat ei normaalisti tee- pääsette avustamaan vaativaa toimenpidettä.

To make sure you get to do the things that really matter, But every once in a while, before it's too late.
Silloin tällöin elämää pitää kuitenkin vähän tönäistä- jotta ehtii tehdä tärkeät asiat ennen

But it doesn't get to do whatever it wants.-Well, you know, Butters, the mummy just feels like you get to do whatever you want.
No tiedäthän… Muumiosta tuntuu, että sinä saat tehdä mitä huvittaa mutta hän ei saa..

You have to give life a little nudge to make sure you get to do the things that really matter,
Silloin tällöin elämää pitää kuitenkin vähän tönäistä- jotta ehtii tehdä tärkeät asiat ennen

But it doesn't get to do whatever it wants. the mummy just feels like you get to do whatever you want-Well, you know.
No tiedäthän… Muumiosta tuntuu, että sinä saat tehdä mitä huvittaa mutta hän ei saa..

Well, you know, Butters, the mummy just feels like you get to do whatever you want but it doesn't get to do whatever it wants.
No tiedäthän… Muumiosta tuntuu, että sinä saat tehdä mitä huvittaa mutta hän ei saa..

an interest in technology who wants to work in a profession where you get to do practical hands on work.
jotka ovat kiinnostuneita tekniikasta sekä haluavat työskennellä ammatissa, jossa pääsee tekemään käytännön työtä.

If I do two… if I do two… you got to do something else for me?
Jos suostun kahteen, saat tehdä yhden jutun.-Mitä?