YOU TRIED TO DO in Finnish translation

• yritit tehdä
• yrititte tehdä
• yrittänyt tehdä

Examples of using You tried to do in English and their translations into Finnish

You tried to do the right thing.
Yritit tehdä oikein.

I am deeply grateful for what you tried to do.
Olen kiitollinen siitä, mitä te yrititte tehdä.

But you lost your patient. You tried to do all the right things.
Yritit tehdä oikeat asiat, mutta potilas kuoli.

I just have to have it beaten into me, you know? Like you tried to do for me.
Se täytyy piiskata minuun, aivan kuten sinä yritit tehdä. On.

I will be sure to tell your wife what you tried to do for her.
Kerron kyllä vaimollesi, mitä yritit tehdä hänen puolestaan.

I want you to know I am deeply grateful for what you tried to do.
Olen kiitollinen siitä, mitä te yrititte tehdä.

Before she can tell us what you tried to do to her.
Älkää… Et vie minnekään ennen kuin hän kertoo mitä yritit tehdä hänelle-.

Isn't that exactly what you tried to do?
Eikö tuo ole juuri sitä, mitä haluaisit tehdä?

Or, that you would probably make a complete fool of yourself if you tried to do some yourself to impress your friends,
Tai että täydellinen fool itsestäsi tekisi todennäköisesti, jos yritit tehdä joitakin itse, kavereihin,

What you tried to do on your own. Your help. Tell me what these mean,
Ja voimme tehdä yhdessä sen, minkä yrititte tehdä yksin. Kertokaa,

Your help. Tell me what these mean, and we can do together what you tried to do on your own.
Ja voimme tehdä yhdessä sen, minkä yrititte tehdä yksin. Kertokaa, mitä nämä tarkoittavat, Apuanne.

I wanna thank you for everything you have done for him, and everything you tried to do for me, but I'm ready to be his mom again.
Hänen äitinsä taas. ja yrittänyt tehdä puolestani,- mutta olen valmis olemaan Kiitos kaikesta, mitä olet tehnyt hänelle.

What you tried to do on your own. Tell me what these mean, and we can do together Your help.
Ja voimme tehdä yhdessä sen, minkä yrititte tehdä yksin. Kertokaa, mitä nämä tarkoittavat, Apuanne.

To be his mom again. and everything you tried to do for me, but I'm ready I wanna thank you for everything You have done for him.
Hänen äitinsä taas. ja yrittänyt tehdä puolestani,- mutta olen valmis olemaan Kiitos kaikesta, mitä olet tehnyt hänelle.

Unfortunately, if our friend out there has its way, no one will ever know what you tried to do.
Ikävä kyllä, jos ystävämme saa tahtonsa läpi kukaan ei koskaan saa tietää, mitä yrititte tehdä.

And everything you tried to do for me, but I'm ready to be his mom again. I wanna thank
Hänen äitinsä taas. ja yrittänyt tehdä puolestani,- mutta olen valmis olemaan Kiitos kaikesta,

Paula! I love you so much, so much, that I'm willing to forgive you for what you tried to do.
Paula! että olen valmis antamaan anteeksi- niin paljon, sen, mitä yrititte tehdä. Rakastan teitä.

And everything you tried to do for me, but I'm ready I wanna thank you for everything you have done for him,
Hänen äitinsä taas. ja yrittänyt tehdä puolestani,- mutta olen valmis olemaan Kiitos kaikesta,

For what you tried to do. that I'm willing to forgive you-Paula! so much, I love you guys so much.
Paula! että olen valmis antamaan anteeksi- niin paljon, sen, mitä yrititte tehdä. Rakastan teitä.

By Christmas, maybe… but if you tried to do it in the wee bit of time left… there would be two dead micks under the tree.
Jouluun mennessä ehkä. Jos yrität tehdä sen ajassa,- mikä enää on jäljellä,- hautoja saa kaivaa kaksi.