A DOUBLE LAYER in French translation

• double couche
• double épaisseur

Examples of using A double layer in English and their translations into French

All cells are surrounded by a membrane that is composed of a double layer(bilayer) of phospholipids.
Toutes cellules sont entourées d'une membrane qu'est composée d'une couche double de phospholipides.

new production method based on a double layer of pulp.
nouvelle méthode de production sur base d'une double épaisseur de pulpe.

A single-layer single sided DVD holds up to 4.7 GB; a double layer singlesided DVD,
Un DVD face unique couche unique peut contenir jusqu'à 4,7 Go de données; un DVD face unique double couche 8,5 Go;

Renovation of waterproofing cover, with a double layer of polymer bitumen membranes:
Intervention de rénovation du manteau imperméable, avec double couche de membrane bitume polymère:

fit with a bit of stretch, in a double layer skinsoft Merino wool.
de liberté de mouvements, grâce à sa double couche de laine de mérinos extra-douce et élastique.

woven polyester substrate or a double layer of coating on high-resistance polyester fabric.
substrat tissé, en polyester ou double couche d'enduit sur toile de polyester haute résistance.

The finish is done with a double layer of yellow paint,
La finition est réalisée grâce à une double couche de peinture de couleur jaune,

the securities industry, which complained of inefficiencies caused by a double layer of regulation, in 1996 Congress significantly changed securities regulation.
de l'industrie des valeurs mobilières qui se plaignent des inefficacités engendrées par un double palier de réglementation, le Congrès modifie en 1996, et de façon importante, la réglementation des valeurs mobilières.

It is sold with the removable shell composed of a double layer: the main anatomical body which minimizes the impacts
Il est vendu avec la coque amovible composée d'une double couche: le corps anatomique principal qui minimise les impacts

Nevertheless, assemblies with wood I-joists, a double layer of gypsum board ceiling finish
Néanmoins, les planchers comportant des solives de bois en I, deux épaisseurs de plaques de plâtre en sous-face

However, assemblies with solid wood joists, a double layer of gypsum board ceiling finish
Par contre, les planchers comportant des solives en bois massif, deux épaisseurs de plaques de plâtre en sous-face

The secret is a double layer of non-stick coating that makes the result fantastic no matter what you're baking, and it is also
Le secret est une double couche de matériau antiadhésif qui rend le résultat fantastique peu importe ce que vous êtes la cuisson au four

Wear fl aps are located on the head curtain at the contact areas and a double layer of fabric is sewn onto the bottom 24 of the side curtains for added reinforcement.
Des volets sont situés sur la partie supérieure du rideau au niveau des zones de contact et une double couche de tissu est cousue sur la partie inférieure du rideau, à 24 des rideaux latéraux pour un meilleur renforcement.

Behind the system is a double layer capacitor technology(also known as"ultracapacitors"), a smartly designed
Elle est fondée sur une astucieuse technologie de condensateur à double couche(aussi appelée« ultracondensateurs»),

The idea was to use a double layer of paperboard and make holes in the upper layer by die cutting so people could see something else through the paperboard.
L'idée était d'utiliser une double couche de carton et de faire des découpes dans la couche supérieure pour qu'on puisse voir quelque chose d'autre à travers.

high purity coconut based carbon block combined with a double layer, spunbonded fibre pre-filter layer to produce an economically superior high-capacity carbon block filter.
carbon bloc noix de coco de haute pureté, lavé à l'acide, combiné à une double couche de préfiltre spun; pour donner un charbon économique et de très grande capacité.

is made mostly from a double layer of proteins and lipids, fat-like molecules.
est surtout faite d'une couche double de protéines et les lipides les molécules semblables au gras.

springs on the trampoline are covered with a double layer, and PVC and penou.
des ressorts sur le trampoline sont recouverts d'une double couche, et le PVC et penou.

upside down in a colander or on a double layer of absorbent paper.
à l'envers dans une passoire ou sur une double couche de papier absorbant.

depending on the application of a double layer of nickel or a simple nickel, a nickel-copper-nickel alloy,
en fonction de l'application d'une double couche de nickel ou d'un alliage de nickel simple,