Examples of using
A dual function
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Department had a dual function.
Le Département a une double fonction.
Under the Finnish Constitution, municipalities have a dual function.
La Constitution finlandaise confère aux municipalités une double fonction.
have emerged as a dual function activity.
constituent une activité à doubles fonctions.
The housing has a dual function: a timeless design
Le boîtier revêt une double fonction: diffuser un son chaud
The gateway thus has a dual function: to allow access to the station
La passerelle a ainsi une double fonction: permettre l'accès à la gare
The mirror, placed above the buffet, has a dual function: it enlarges the space while bringing nature into the room.
Placé au-dessus su buffet, le miroir a une double fonction: il agrandit l'espace tout en faisant entrer la nature dans la pièce.
The MUTONI has a dual function: one is to act as a judge and the other to carry on enthronement duties.
Le MUTONI a une double fonction: celle de juger et celle de procéder á l'investiture.
The spot then acquired a dual function: military,
L'endroit acquit alors une double fonction: militaire,
Migrant associations generally have a dual function: they provide concrete support to migrants in a range of situations,
Les associations de migrants ont généralement une double fonction: elles fournissent un soutien concret aux migrants dans une vaste gamme de situations
The pergola serves a dual function: on the one hand it holds a tent for shading
La pergola a une double fonction: d'une part, elle supporte une tenture pare-soleil, de l'autre,
Second, such a mechanism should have a dual function: it should both assist in the resolution of differences of opinion on reservations
Deuxièmement, un tel mécanisme devrait avoir une double fonction d'assistance à la solution des divergences de vues en matière de réserves,
The centres have therefore been given a dual function: on the one hand,
Une double mission est donc confiée aux centres publics d'aide sociale: d'une part,
A key point to bear in mind is that e-tourism websites serve a dual function: to provide information for visitors to aid in planning their trip;
Un élément essentiel à garder à l'esprit est que les sites Web de tourisme électronique servent une double fonction, à savoir: informer les visiteurs pour les aider à planifier leur voyage;
such a unit may be established as a separate office or as a dual function located at the organization's headquarters,
créé en tant que bureau distinct ou en tant que service exerçant une double compétence au siège de l'organisme,
This means that the work has a dual function; on one hand,
Cela signifie que le travail a une double fonction: d'un côté,
with a separate evaluation function reporting directly to the Executive Secretary performing a dual function of:(a) overseeing programme and project evaluations;
le responsable de l'évaluation fait directement rapport au secrétaire exécutif et remplit une mission double, à savoir: a superviser les évaluations des programmes
Witnesses also noted that CIPARS was intended to have a dual function.
Des témoins ont signalé que le PICRA devait avoir une double fonction.
the alchemist has a dual function.
l'alchimiste aura une double fonction.
The Office of the Legal Adviser has a dual function.
Le Bureau du Conseiller juridique a une double fonction.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文