A GLOBAL PROGRAMME in French translation

• un programme global
• d'un programme mondial
• d'un programme global
• un programme général

Examples of using A global programme in English and their translations into French

IMO also launched a global programme of technical cooperation on maritime/port security,
l'OMI a lancé un programme mondial de coopération technique sur la sécurité maritime

Ecosystems, Protected Areas, and People, a global programme to enable organizations responsible for protected area policy
Ecosystèmes, zones protégées et populations- Programme mondial visant à permettre au organisations responsables des politiques

In addition, Societe Generale has launched a global programme for ensuring compliance with the new European Data Protection Regulation due to come into force on 25th May 2018.
Par ailleurs, Société Générale a lancé un programme d'envergure internationale avec pour cible d'assurer la conformité au nouveau règlement européen sur la protection des données applicable à compter du 25 mai 2018.

Crime Prevention of the Secretariat has recently launched a Global Programme against Corruption(E/CN.15/1999/CRP.3), to be undertaken jointly by the Centre for International Crime Prevention and UNICRI.
la prévention du crime du Secrétariat a récemment lancé un Programme mondial contre la corruption(E/CN.15/1999/CRP.3) que doivent mener ensemble le Centre pour la prévention internationale du crime et l'UNICRI.

In order to be meaningful and effective, a global programme of action in favour of LDCs would need to be based on country-level assessments of constraints,
Pour être vraiment efficace, tout programme mondial d'action en faveur des PMA devrait être fondé sur une évaluation des problèmes, priorités

To provide a framework for the delivery of technical assistance, a global programme against terrorism was launched in October 2002
Afin de fournir un cadre aux activités d'assistance technique, le Programme mondial contre le terrorisme a été lancé en octobre 2002

The implementation of"Assisting communities together", a global programme headquartered in Kenya,
Le projet << Aider les communautés tous ensemble>>, programme mondial dont le siège est au Kenya,

by the Executive Board, the Evaluation Office of UNDP conducted regional programme evaluations for all five UNDP regions as well as a global programme evaluation.
le Bureau de l'évaluation du PNUD a réalisé des évaluations des programmes régionaux des cinq régions du PNUD ainsi qu'une évaluation du programme mondial.

has developed a global programme against corruption, consisting of two main elements,
le Centre a élaboré un programme mondial contre la corruption, composé de deux éléments principaux,

has begun consultations for a global programme on the linkage between energy and agriculture.
a ouvert des consultations sur un programme mondial sur l'articulation entre énergie et agriculture.

UNCDF developed the Local Finance Initiative(LFI), a global programme supported by the Swedish International Development Cooperation Agency Sida.
l'UNCDF a développé l'Initiative de financement local, programme mondial soutenu par l'Agence suédoise de coopération internationale pour le développement Sida.

The Regional Seas Programme is a global programme implemented through a collection of decentralized independent regional conventions
Le Programme pour les mers régionales est un programme global mis en œuvre par l'intermédiaire d'une série de conventions

To establish a global programme for"capital improvements" over the next 20 years,
Établir un programme global d'équipement pour les 20 prochaines années

as appropriate and as part of a global programme in support to the 2012- 2013 reporting
et dans le cadre d'un programme mondial à l'appui de l'exercice d'établissement de rapports

supervising a global programme of technical assistance to member countries in environment, natural resources
responsable d'un programme mondial d'assistance technique aux Etats Membres de l'ONU dans les domaines de l'environnement,

for international assistance so that material resources can be provided, manpower can be trained and, a global programme established to help the poorer countries.
une assistance internationale continue des pays riches vers les pays pauvres est particulièrement nécessaire pour que, dans le cadre d'un programme global, des ressources puissent être mises à leur disposition et que leur personnel puisse être formé.

UNISTAR operates a global programme with an international network of advisers and supporting organizations focused
À la tête d'un programme mondial doté d'un réseau international de conseillers

to raise the question of drawing up a global programme of action to ensure the sustainable development of countries with mountainous regions,
de soulever la question de l'élaboration d'un programme mondial d'action pour assurer le développement durable des pays ayant des régions montagneuses,

materials to support a global programme against high-technology and computer-related crime
de matériels à l'appui d'un programme mondial contre les délits technologiques

A Global Programme advisory board, chaired by the Bureau director
Un conseil consultatif du Programme mondial, présidé par le directeur du Bureau