ACTIVITY PROGRAM in French translation

• programme d'activités
• programme d'activité

Examples of using Activity program in English and their translations into French

Outside of the rooms, the hotel's Rose Buds kids' activity program and special spa menu for children
En dehors des chambres, le programme d'activités pour enfants Rose Buds de l'hôtel et le menu spa

Our varied social and cultural activity program gives you the chance to meet students from all over the world in a friendly atmosphere after French lessons,
Notre programme d'activités sociales et culturelles varié vous permettra de rencontrer des étudiants du monde entier dans un cadre convivial hors de la classe de FLE,

Woman Alive: Physical Activity Program for Low Income Women The Woman Alive project began in 1999 to provide affordable physical activity programs for women on limited incomes in the City of Ottawa.
Femme active: Programme d'activité physique pour les femmes à faible revenu Le programme Femme active a été mis en œuvre en 1999 afin d'offrir des programmes d'activité physique aux femmes à faible revenu d'Ottawa.

a Quality Daycare Service which provides a well balanced Activity Program will help students gain skills needed for success in school
le style utilisé, un service de garde de qualité offre un programme d'activités bien équilibré qui aidera les élèves à acquérir les compétences nécessaires pour réussir à l'école

I found this encouraging since our local Manitoba Chapter will be implementing an adult physical activity program in the fall, with a personal trainer who will set up an individualized program for each of us older members.
C'était encourageant, car notre Section Manitoba va établir un programme d'activité physique pour adultes à l'automne, avec un entraîneur personnel qui préparera un programme personnalisé pour chacun des membres plus âgés.

Youth Fit For Life is a 12-week after-school physical activity program for children aged 5-12 years who are already enrolled in some form of after-school care.
Le programme Youth Fit For Life est un programme d'activité physique parascolaire de 12 semaines offert aux enfants âgés de 5 à 12 ans déjà inscrits dans un certain type de service de garde après l'école.

If your child is participating in an eligible physical activity program, you may be eligible to claim up to$ 500 for fees paid to register your child.
Si votre enfant participe à un programme d'activités physiques admissibles, vous pouvez avoir le droit de demander jusqu'à 500$ relativement à des frais payés pour inscrire votre enfant.

and a full-day activity program for ages five to 12, along with a teen-oriented game
une piscine de kid-friendly, et un programme d'activité à temps plein pour cinq à 12 ans,

who designed a sports activity program specifically for them.
qui ont conçu pour eux un programme d'activités sportives.

A federal non-refundable tax credit is available on up to $1,000 of fees paid for each child under 16 enrolled in an eligible physical activity program.
Un crédit d'impôt non remboursable fédéral peut être réclamé pour les dépenses payées en vue d'inscrire un enfant de moins de 16 ans à un programme d'activité physique visé par règlement.

joining a walking group or a workplace physical activity program can help you keep on top of your goals.
suivi de votre activité, joignez-vous à un groupe de marche ou inscrivez-vous à un programme d'activité physique en milieu de travail.

If you have any questions or concerns about your activity program, take your log and show it to your cardiologist or cardiac rehabilitation team.
Si vous avez des questions ou des inquiétudes au sujet de votre programme d'activité, apportez votre journal d'activité lors de votre prochaine visite chez votre cardiologue ou équipe de réadaptation cardiaque.

in the CFIA Multi Commodity Activity Program database(MCAP) to facilitate traceability
dans la base de données du programme d'activités multi-sectorielles(PAMS) de l' ACIA

The Korea Youth Services Center was established in 2005 to implement the Youth Activity Program, operate an information portal service on youth activities,
Le Centre coréen de services pour la jeunesse a été créé en 2005 pour mettre en œuvre le programme d'activités pour la jeunesse, administrer un service de portail d'informations sur les activités,

Prior to implementing a new physical activity program in South-East Ottawa, an initial study
Avant qu'un nouveau programme d'activité physique soit mis en place dans le sud-est d'Ottawa

the European members of CircusNext platform implement the activity program by hosting part of the activities(residencies,
les membres européens de la plateforme CircusNext mettent en œuvre un programme d'activités en accueil- lant une partie de celles-ci(résidences,

Latulippe Team Building Center works closely with you to help you choose the most suitable activity program for your business' or organization's needs,
Chez Latulippe Centre du Team Building, nous travaillerons de concert avec vous pour vous aider à sélectionner le programme d'activités qui sera le mieux adapté aux besoins de votre entreprise

These municipalities thus entered the Municipal Economic Growth Activity Program(MEGA). Municipal offices in charge of local economic development were opened in Preševo,
Ces municipalités se sont ainsi trouvées associées au Programme d'activités municipales de promotion de la croissance économique, et il a été ouvert à Preševo, Bujanovac

9 the ITSC is a sub-activity under the Marketplace frameworks and regulations Activity Program area and supports IC 's strategic outcome:
la CSCI est définie comme une sous-activité faisant partie de l'activité de programme Cadre et réglementation du marché et visant à soutenir

other energy-efficiency equipment;(2) implementing an activity program to support the application of the energy audit's results;(3)
2 mise en œuvre d'un programme d'activités pour appuyer l'application des résultats de l'audit énergétique;