AJAX in French translation

• ajax

Examples of using Ajax in English and their translations into French

Patrick Kluivert of Ajax is the youngest(18 years, 327 days)
Patrick Kluivert de l'Ajax est le plus jeune joueur(18 ans,

Certain"cross-domain" requests, notably Ajax requests, are forbidden by default by the same-origin security policy.
Certaines demandes inter-domaine(en anglais: cross-domain), notamment l'ajax, sont interdites par défaut par la politique de sécurité de même origine en anglais: same origin security policy.

Keizer joined Ajax Amsterdam at the age of 16,
Keizer rejoint l'Ajax Amsterdam à l'âge de 16 ans,

Ajax attempted to make him return to the club,
L'Ajax tente de le faire revenir au club,

The first trophy that was presented to Ajax in 1973 and 1974 was extremely large;
Le premier trophée décerné à l'Ajax Amsterdam en 1973 et 1974 était très large

Travelling Ajax fans had demolished the train transporting them to Rotterdam,
Les fans de l'Ajax qui avaient fait le déplacement en train et qui l'avaient démoli,

After a series of skirmishes against Troy, fighting alongside Ajax and Odysseus, they devise the plan involving the Trojan Horse, and swiftly win the war.
Après une série d'escarmouches contre Troie- au côté d'Ajax et d'Ulysse- ils conçoivent le cheval de Troie et remportent rapidement la bataille.

As the Hercules had over double the range of the Ajax, fewer sites were needed to provide the same coverage.
Le Hercules ayant une portée plus que doublé par rapport à l'Ajax, un nombre plus faible de batteries suffisaient à offrir la même protection, aussi seulement 140 sites furent commissionnés.

The last play-off match was Ajax beating Benfica 3-0 in the quarter-final in 1968-69 after the two first games tied 4-4 1-3, 3-1.
Le dernier match d'appui est une victoire de l'Ajax sur Benfica 3-0 en quart de finale en 1968-1969 après un score cumulé de quatre buts partout 1-3 puis 3-1.

He was part of the team that lost to Ajax in the 1971-72 European Cup final.
Il fait également partie de l'équipe qui perd contre l'Ajax en finale de la coupe des clubs champions européens 1971-1972.

On 14 June 2012, Ajax and FC Groningen came to the agreement of a direct transfer of Bizot.
Le 14 juin 2012, l'Ajax Amsterdam et le FC Groningue parviennent à un accord sur un transfert.

He joined Ajax in July 2015
Il rejoint l'Ajax Amsterdam en juillet 2015

Ajax in 1972 won the European Cup, the Eredivisie,
L'Ajax, en 1972, après avoir remporté la Coupe des clubs champions,

As a footballer, he played as a striker for Ajax, AZ Alkmaar and the Netherlands national team.
En tant que footballeur, Piet Ouderland évolue au poste d'attaquant pour l'Ajax Amsterdam, l'AZ Alkmaar et l'équipe des Pays-Bas de football.

This was due to both Dutch Cup finalists Ajax and PSV Eindhoven qualifying for the recently expanded Champions League.
En effet, les deux finalistes de la coupe, l'Ajax Amsterdam et le PSV Eindhoven, se qualifient tous deux pour la Ligue des champions.

He also helped Ajax win the 1987 European Cup Winners' Cup and the 1992 UEFA Cup.
Il aussi participé à la victoire de l'Ajax en Coupe des vainqueurs de coupe en 1987 et en Coupe UEFA en 1992.

Ajax, Juventus, Bayern Munich and Chelsea are the four clubs to have won all three major UEFA club competitions.
La Juventus, l'Ajax, le Bayern Munich et Chelsea sont les autres clubs ayant remporté les trois compétitions.

During the embassy to Achilles, Odysseus, Phoenix and Ajax all try to persuade Achilles to rejoin the fight.
À l'occasion de l'ambassade de Nestor, d'Ajax et d'Ulysse pour persuader Achille de reprendre le combat.

Babangida joined Ajax in the summer of 1996 in a long-anticipated €5 million move.
À l'été 1996, Babangida signe à l'Ajax pour un transfert de 5 millions de dollars.

Van Geel made his professional debut on at 24 August 1977 Willem II Tilburg, and also played for Ajax Amsterdam, Roda JC
Martin van Geel évolue avec les clubs du Willem II Tilburg, de l'Ajax Amsterdam, du Roda JC,