Examples of using
Also be processed
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
data relating to administrative sanctions or judgements in civil cases shall also be processed under the control of official authority.
les données relatives aux sanctions administratives ou aux jugements civils sont également traitées sous le contrôle de l'autorité publique.
the data may also be processed abroad if it is statutorily admissible.
le traitement des données peut également s'effectuer à l'étranger, si la loi l'autorise.
the flood of data must also be processed and analysed.
le flux de données doit aussi être automatisé et analysé.
It may also be processed by staff operating outside the EEA who work for us,
Elles peuvent également être traitées par un personnel basé hors de l'EEE qui travaille pour notre compte
It may also be processed by staff operating outside the EEA who work for us
Elles peuvent aussi être traitées par des équipes opérant en dehors de l'EEE,
The personal data transferred by GBL may also be processed in a country outside the European Economic Area(" EEA"),
Les données personnelles transférées par GBL peuvent également être traitées dans un pays en dehors de l'Espace économique européen(« EEE»)
Traffic data necessary for billing purposes may also be processed by the provider in order to detect and stop fraud consisting
Des données relatives au trafic nécessaires pour la facturation peuvent aussi être traitées par le fournisseur d'un service s'il s'agit de déceler
data resulting from local R&D work may also be processed abroad so that the local operation is essentially one restricted to data gathering.
les données issues du travail local de R-D peuvent également être traitées à l'étranger de sorte que l'opération locale est essentiellement confinée à la collecte de données.
ships with a rear door(car carriers) may also be processed through the existing ramp at the end of the dock.
pourront également être traités grâce au plan incliné existant à l'extrémité du quai.
Project concepts from group allocation countries will also be processed until the limit of available funds, with priority given
Les idées de projets provenant de pays faisant l'objet d'une allocation collective seront également traitées à hauteur des fonds disponibles,
The data we hold may also be processed by employees operating outside of Switzerland
Les données dont nous disposons peuvent être également traitées par des employés situés en dehors de la Suisse
their personal data given will also be processed by AZTIBEGIA ELKARTEA,
leurs données personnelles communiquées seront traitées également par AZTIBEGIA ELKARTEA,
the ingredients for the production for the Grana Padano must be from the Po level and also be processed there.
les ingrédients pour la production de Grana Padano de la vallée du Pô doit être, et sont également traités là-bas.
However, data can also be processed and stored worldwide(e.g., also in the USA),
Cependant, des données peuvent également être traitées et sauvegardées dans le monde entier(p.ex. également aux Etats-Unis),
The personal data transferred by IRU may also be processed in a country outside the European Economic Area("EEA"), which covers the EU Member States, Iceland, Liechtenstein
Les données personnelles transférées par IRU peuvent également être traitées dans un pays extérieur à l'Espace économique européen(« EEE»)- qui couvre les États membres de l'UE,
They may also be processed for canvassing and direct marketing relating to products promoted by the Bank,
Elles peuvent également être traitées à des fins de prospection commerciale et de direct marketing relatif à
are or can also be processed in a standardized manner by,
sont ou peuvent être également traitées de manière normalisée par,
anomaly could also be processed particularly.
une anomalie pourra également faire l'objet d'un traitement spécifique.
it can also be processed more gently.
la matière fondue se prépare également plus en douceur.
it can also be processed more gently.
la matière fondue se prépare également plus en douceur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文