AMIDE in French translation

• amide
• l'amidure
• amides

Examples of using Amide in English and their translations into French

the expulsion of the residual peptide in amide form.
à l'expulsion du peptide résiduel sous forme amide.

has a very short half-life due to the action of the enzyme fatty acid amide hydrolase(FAAH), which breaks it down into free arachidonic acid and ethanolamine.
a une durée de vie très courte à cause de l'action de la fatty acid amide hydrolase(FAAH), qui la catalyse en acide arachidonique libre et en éthanolamine.

contain a naturally occurring tryptamine called Lysergic Acid Amide(LSA), which is closely related to LSD.
de Morning Glory(Ipomoea Violacea) contiennent de la tryptamine naturelle, appelée amide d'acide lysergique(LSA), qui est étroitement lié au LSD.

broken down by an enzyme known as fatty acid amide hydrolase(or FAAH)
décomposé par une enzyme connu sous le nom de hydrolase amide d'acide gras(ou FAAH)

This domino Curtius rearrangement and amide formation occurs in the absence of heat,
Ce réarrangement de Curtius en domino et la formation de cette amide se produisent en l'absence de chaleur,

The ester 3 is converted into an amide in 4 by reaction with ammonia
L'ester(3) est converti en l'amide(4) par réaction avec l'ammoniac

When a carbon nucleophile- such as a Grignard or organolithium reagent- adds to a Weinreb amide, the metal is chelated by the carbonyl and N-methoxy oxygens, preventing further nucleophilic additions.
Lorsqu'un carbone nucléophile(réactif de Grignard ou organolithien) réagit avec cette amide de Weinreb, le métal est chélaté par les oxygènes du carbonyle et du groupe N-méthoxy, empêchant de nouvelle additions nucléophiles.

it therefore appears that formation of the amide similarly involves the intermediate anhydride,
il semblerait que la formation de l'amide implique de façon similaire un intermédiaire anhydride,

which collapses to eliminate a carboxylate ion to give amide 3.
qui se réorganise en éjectant un ion carboxylate et donnant un amide 3.

Threonine proteases use the secondary hydroxyl of threonine, however due to steric hindrance of the side chain's extra methyl group such proteases use their N-terminal amide as the base, rather than a separate amino acid.
Quelques peptidases utilisent l'alcool secondaire de la thréonine; cependant, en raison de la présence d'un groupe méthyle supplémentaire, ces peptidases utilisent l'amide N-terminale comme base plutôt qu'un autre résidu d'acide aminé.

d-isolysergic acid amide, chanoclavine, elymoclavine, and lysergol.
la d-amine de l'acide isolysergique, la chanoclavine, l'élymoclavine et le lysergole.

halide, amide and other derivatives including polymers.
un haliogénure, un amide et d'autres dérivés y compris les polymères.

since proline lacks the amide hydrogen and its nitrogen already forms three covalent bonds,
il manque à la proline l'hydrogène amide et que son noyau d'azote forme déjà trois liaisons covalentes,

The amide group is protected as a BOC group with Boc anhydride
Le groupe amide est protégé par un groupe BOC introduit par l'anhydride de BOC

Ferric nitrate is the catalyst of choice for the synthesis of sodium amide from a solution of sodium in ammonia: 2 NH3+ 2 Na→ 2 NaNH2+ H2 Certain clays
Le nitrate de fer(III) est un catalyseur de choix pour la synthèse de l'amidure de sodium à partir d'une solution de sodium dans l'ammoniac:

reversion of cyclol bonds to their more stable amide form would open up the structure
la réversibilité des liaisons cyclol vers leur forme amide plus stable permet d'ouvrir leur structure

halide, amide and other derivatives including polymers European Union, 2006.
halogénure, amide et autres dérivés, y compris les polymères Union européenne, 2006.

accounting for 57% of the dose, followed by the glucuronide(BQS867) and the amide hydrolysis products 4% of dose.
représentant 57% de la dose, suivi par les produits d'hydrolyse de la fraction glucuronide(BQS867) et amide 4% de la dose.

halide, amide and other derivatives including polymers.
halogénure, amide et autres dérivés, y compris les polymères.

In the laboratory, phenylacetylene can be prepared by elimination of hydrogen bromide from styrene dibromide using sodium amide in ammonia: It can also be prepared by the elimination of hydrogen bromide from bromostyrene using molten potassium hydroxide.
En laboratoire, le phényléthyne peut être préparé par élimination de bromure d'hydrogène(HBr) du dibromostyrène en utilisant de l'amidure de sodium dans l'ammoniac: Il peut aussi être préparé de la même façon mais en utilisant de l'hydroxyde de potassium en fusion à 200 °C Le phényléthyl peut être réduit(hydrogéné) par l'hydrogène en styrène avec le catalyseur de Lindlar.