AMIDE IN SPANISH TRANSLATION

• amida
• amide
• amiduro

Examples of using Amide in English and their translations into Spanish

It is widely used for amide and ester formation, especially for solid-phase peptide synthesis.
Se le usa ampliamente para la formación de amidas y ésteres, especialmente en síntesis de péptidos en fase sólida.

Biocytin is a chemical compound that is an amide formed from the vitamin biotin
Biocitina es un compuesto químico que consiste en un grupo carbamoil formada a partir de la vitamina biotina

d-isolysergic acid amide, chanoclavine, elymoclavine, and lysergol.
amida de cido d-isolis rgico, canoclavina, elimoclavina, y lisergol.

2-cyanopyridines react with hydrazine to form amide hydrazides, which can be converted using 1,2-diketones into triazines.
las 2-cianopiridinas reaccionan con hidrazina para formar hidrazidas de amida, que pueden ser convertidas usando 1,2-dicetonas en triazinas.

There is a basic moiety connected to a carbon chain linked to an aromatic moiety by an amide bridge.
Hay una porción básica conectada a una cadena de carbono unida a una porción aromática por un puente de amida.

DCC has achieved popularity mainly because of its high yielding amide coupling reactions and the fact that it is quite inexpensive.
La DCC ha alcanzado popularidad debido principalmente a su alto rendimiento en reacciones de formación de amidas, y al hecho de que es bastante barata.

Two primary resins are used, based on whether a C-terminal carboxylic acid or amide is desired.
Se usan dos resinas primarias, dependiendo de si se precisa una amida o un ácido carboxílico en el extremo C-terminal.

In the secondary structure of proteins, hydrogen bonds form between the backbone oxygens and amide hydrogens.
En las proteínas, los enlaces de hidrógeno se forman entre átomos de oxígeno esqueletales y átomos de hidrógeno amida.

Pharmacological augmentation of endocannabinoid signaling can be achieved by inhibiting fatty acid amide hydrolase( FAAH)
Se puede lograr el aumento farmacológico de la señalización de endocannabinoides si se inhibe la amida hidrolasa de ácidos grasos y/o la monoacilglicerol lipasa,

Condensation: The C-domain catalyzes the amide bond formation between the thioester group of the growing peptide chain from the previous module with the amino group of the current module.
Condensación: El dominio C cataliza la formación de un enlace amida entre el grupo tioester de la cadena peptídica en crecimiento unida al módulo previo, con el grupo amino del siguiente módulo.

an aromatic iodide in reaction with potassium amide.
un yoduro aromático en reacción con amiduro de potasio.

The amide structure of articaine is similar to that of other local anesthetics,
La estructura amida es similar a la de otros anestésicos locales, pero su estructura molecular

A coordination number of 2 occurs in zinc amide Zn(NR1R2)2(R1=CMe3, R2=SiMe3);
Un número de coordinación 2 aoparece en la amida Zn(NR1R2)2(R1=CMe3, R2=SiMe3);

Ferric nitrate is the catalyst of choice for the synthesis of sodium amide from a solution of sodium in ammonia: 2 NH3+ 2
El nitrato férrico es el catalizador de preferencia para la síntesis de amida de sodio partiendo de una solución de sodio en amoníaco:

Ergine, also known as d-lysergic acid amide(LSA) and d-lysergamide,
El LSA, también conocido como amida de ácido D-lisérgico, ergina,

halide, amide and other derivatives including polymers European Union, 2006.
un haluro, una amida y otros derivados que incluyan polímeros Unión Europea, 2006.

both because an H-bond donor atom is lacking and because the amide nitrogen and oxygen atoms are too distant(roughly 3.8 Å again) and oriented incorrectly.
el átomo donante del enlace está ausente y porque el nitrógeno y oxígeno de la amida están demasiado distantes(unos 3,8 Å) y orientados incorrectamente.

Cerebroside molecules are able form up to eight intermolecular hydrogen bonds between the polar hydrogens of the sugar and the hydroxy and amide groups of the sphingosine base of the ceramide.
Las moléculas de cerebrósidos son capaces de formar hasta ocho enlaces de hidrógeno entre los hidrógenos polares del azúcar y los grupos amida e hidroxilo de la esfingosina, base de la ceramida.

Assuming that the cyclol form of the peptide bond could be more stable than the amide form, Wrinch concluded that certain cyclic peptides would naturally make the maximal number of cyclol bonds such as cyclol 6, Figure 2.
Asumiendo que la forma de ciclol del enlace peptídico puede ser más estable que en forma de amida, Wrinch concluyó que ciertos péptidos cíclicos formarán el máximo número posible de enlaces tipo ciclol como el ciclol 6, en la figura.

This reaction mechanism has been extensively studied in reactions of metal amide nucleophiles(such as sodium amide) and substituted pyrimidines(for instance 4-phenyl-6-bromopyrimidine 1)
El mecanismo de reacción ha sido estudiado ampliamente en reacciones de nucleófilos amida metálica(como la amida de sodio) y pirimidinas sustituidas(por ejemplo, 4-fenil-6-bromopiridina 1)