AN EXAMPLE OF THE in French translation

• un exemple de
• à titre d'exemple de

Examples of using An example of the in English and their translations into French

the outside of the cathedral in Parma is an example of the Lombardy-Romanesque architectural style of the region,
l'extérieur de la cathédrale de Parme est un exemple du style architectural Lombardie-romane de la région,

An example of the latter is the UNECE's Working Party on Gas, which serves as a forum for assessing changes and trends in the European gas
Une illustration du deuxième cas est le Groupe de travail du gaz de la CEE qui est plus une instance chargée d'évaluer les évolutions

each part offers an example of the most important instrumental genres.
chaque partie offre un exemple des plus importants genres instrumentaux.

a group process is outlined, and an example of the finished“products” is provided.
nous décrivons le processus de travail collectif et nous donnons un exemple des« produits» finis.

An example of the latter is the partnership that the Commission for Sustainable Development
À titre d'exemple de ce dernier point, on peut citer le partenariat

An example of the latter was a project focused on biotechnology linking two small tissue culture companies(one in Indonesia
L'un des exemples de ce dernier type d'activité est un projet axé sur la biotechnologie, ayant pour objet d'associer

An example of the growing human rights capacities within the Kosovo Government was the Advisory Office on Good Governance,
Un exemple des capacités croissantes du Gouvernement kosovar en matière de droits de l'homme réside dans le Bureau consultatif sur la bonne gouvernance,

the Fundació Antoni Tàpies, an example of the early modernista architecture.
dont le siège est un exemple du modernisme à ses débuts.

An example of the latter could be for an EU Member State to push within the European Council for the revision of the EU regulation on agrochemicals with the aim of banning the production
Un exemple de ce qui vient d'être énoncé pourrait être celui d'un Etat membre de l'UE poussant, au sein du Conseil européen, à la révision de la réglementation européenne sur l'agrochimie,

An example of the first may be found in Germany,
L'Allemagne offre un exemple du premier type,

An example of the above is the internal restructuring of the Colombian Family Welfare Institute,
Parmi les exemples de la politique suivie, on peut évoquer la restructuration interne de

An example of the latter is the Migration for Development in Africa(MIDA) programme of IOM.25
Un exemple de cette dernière catégorie est le programme MIDA(Migration pour le développement en Afrique)

An example of the most basic use case.
Voici un exemple d'utilisation basique.

This is an example of the essential daily prevention.
C'est un exemple type de la prévention indispensable au quotidien.

Here is an example of the email.
Voici un exemple de mail.

It is an example of the exploitation film.
C'est un exemple de film dans le film.

This is an example of the inverse-square law.
C'est donc un exemple de loi de Stigler.

CASE STUDY/ An example of the ecosystem approach.
ÉTUDE DE CAS/ Un exemple de l'approche par écosystème.

The following is an example of the required markings.
Voici un exemple des marques requises.

Here is an example of the equation list.
Voici un exemple pour les équations.