ANGLING in French translation

• inclinant
• angling
• en angle
• l'inclinaison
• inclinaison

Examples of using Angling in English and their translations into French

Furthermore, the construction of angling pontoons accessible to reduced mobility persons has opened up this practice for a new public.
Par ailleurs, la réalisation de pontons de pêche accessibles aux personnes à mobilité réduite ouvre cette pratique à un nouveau public.

All the departmental angling federations of the Rhone Valley issue 230,000 angling permits every year.
L'ensemble des fédérations départementales de pêche de la vallée du Rhône délivrent chaque année 230 000 cartes de pêche.

In addition, our classic whale watching tour includes sea angling and a delicious barbecue tasting, serving the catch of the day!
Par ailleurs, notre excursion classique d'observation des baleines comprend de la pêche en mer et une délicieuse dégustation des poissons pêchés au barbecue!

And since I was born into the first family of angling… it should come as no surprise… that I was a fishing prodigy.
Et puisque je suis né de champions pêcheurs ce n'est pas une surprise que j'étais un enfant prodige.

Persons who are members of hunting and angling clubs have the right to acquire such weapons.
Les personnes ou membres d'associations de chasse et de pêche ont le droit de posséder de telles armes.

And, interestingly, the day for angling should be chosen with unimportant weather- a cold snap,
Et, fait intéressant, la journée pour la pêche doit être choisi avec le temps sans importance- une vague de froid,

you will find excellent angling waters in the region,
vous trouverez une mer parfaite pour la pêche dans la région, particulièrement aux lacs

The carp angling area there is maintained in the myth for years that it is impossible to catch this fish during the spawning season.
La zone de pêche de la carpe, il est maintenu dans le mythe des années qu'il est impossible d'attraper ce poisson pendant la saison de frai.

Typical angling for blades relative to the handle for especially easy guidance
Angle typique des lames de ciseaux par rapport à la poignée pour le guidage

Recreational angling bodies are not in the least surprised that ICES is now recommending a total moratorium on all bass landings in 2017.
Les organismes de pêche récréative ne sont pas du tout surpris que le CIEM puisse maintenant recommander un moratoire total pour le bar en 2017.

Secure the stand angling hole of the monitor with the mounting screw.
Fixez le trou de réglage de l'angle du support du moniteur à l'aide de la vis de montage.

Regular angling licences do not entitle anglers to fish on Crown Reserve Waters.
Les permis ordinaires de pêche à la ligne n'autorisent pas leurs titulaires à pêcher dans les eaux de la Couronne réservées.

Angling the loudspeakers inward towards the listener will improve the image stability for non-central listeners.
Une orientation des haut-parleurs vers l'intérieur et vers l'auditeur améliorera la stabilité de l'image acoustique pour les auditeurs non placés au centre.

For the adventurous, guests can indulge in the sport of angling and take a boat trip where whale watching is a must.
Pour les aventuriers, les clients peuvent s'adonner à ce sport de la pêche et de prendre un bateau où l'observation des baleines est un must.

There's a very good article on the mayfly in last week's Angling Times.
Il y a eu un très bon article sur la mouche de mai dans l'Angling Times, la semaine dernière.

sports, and angling.
de sport et de pêche.

out through the jaw, angling the bar to clear.
entre les m_choires, en donnant un angle.

The river Suså and the Tystrup-Bavelse Lakes are great for kayaking and angling.
La rivière de Suså et les lacs de Tystrup-Bavelse sont des endroits parfaits pour faire du kayak et de la pêche.

Albert Bossy developed it in a natural setting to welcome lovers of angling, an activity which attracts more and more participants.
Albert Bossy l'a aménagé dans un cadre naturel, pour y accueillir les amoureux de la pêche, activité qui compte toujours plus d'amateurs.

to be held for all time angling.
qui aura lieu une fois pour toutes la pêche.