ANTHERS in French translation

• anthères
• anthères jaune clair; boutons
• anthère

Examples of using Anthers in English and their translations into French

Medium profusion; white corolla with moderately prominent star; orange yellow anthers; flower buds not pigmented,
Profusion moyenne; corolle blanche avec étoile moyennement proéminente; anthères jaune orange; boutons floraux non pigmentés, sépales courts;

Numerous; white corolla; yellow orange anthers; flower buds not pigmented; no berry production in the field.
Nombreuses; corolle blanche; anthère jaune orange; boutons floraux non pigmentés; aucune production de baie au champ.

They can also be found on the calyx surrounding the anthers, being a little bit smaller in this case.
On les trouve aussi dans le calice qui entoure l'anthère, bien que d'une taille plus petite, semblable au reste des trichomes sessiles.

red-violet corolla with white tips; orange anthers; flower buds pigmented;
corolle rouge-violet avec pointes blanches; anthères orange; boutons floraux pigmentés; longs

slightly tinted at base; orange anthers; bronzy green buds,
légèrement teintée à la base; anthères oranges; boutons vert bronzé, légèrement pubescents,

Medium frequency, corolla white on both surfaces, medium size; orange anthers; flower buds weakly pigmented;
Fréquence moyenne, corolle blanche sur les deux surfaces; anthères orange; boutons floraux légèrement pigmentés; calices

Flowers 2.5 cm cut white anthers and lapel steel blue petals gathered in clusters on branched stems.
Fleurs de 2,5 cm en coupe blanche à anthères et revers de pétales bleu acier réunies en grappe sur des tiges ramifiées.

slightly prominent star; orange anthers; flower buds,
étoile légèrement proéminente; anthères oranges; boutons floraux, calices

Some plants can only be pollinated by bees because their anthers release pollen internally,
Certaines plantes ne peuvent être pollinisées que par des abeilles parce que leur anthères libèrent le pollen à l'intérieur,

bright yellow anthers; buds are green with purple pigmentation at the base
blanche; anthère jaune brillant; les bourgeons sont verts avec du pourpre à la base

young anthers, meiosis, early prophase stage, t. s.
jeunes anthères, méiose, stade prophase de début, c.t.

having smaller anthers, while the lower two stamens have glabrous filaments and larger anthers.
et ont des anthères plus petites, alors que les deux inférieures ont des filets glabres et des anthères plus grandes.

causing the flower and anthers to vibrate, dislodging pollen.
faisant vibrer toute la fleur et les anthères, et déplaçant ainsi le pollen.

CFIA biology document( BIO1996-10), soybean anthers mature in the bud
telle que décrite dans le document de l' ACIA( BIO1996-10), les anthères du soja mûrissent dans le bourgeon

blue-violet corolla with small white tips, orange anthers, strong to very strong pigmentation on peduncule.
corolle bleu-violet avec de petites pointes blanches, anthères oranges, pigmentation forte à très forte sur les pédoncules.

blossom over an extended period; anthers orange yellow; buds light green with a faint purple band at the calix base.
floraison prolongée; anthères jaune-orange; bourgeons vert clair ayant une bande pourpre pâle à la base du calice.

The species differs from A. nemorosa in its white or pale blue anthers(unlike the yellow anthers of A. nemorosa) and simple lanceolate leaflets
L'espèce diffère de A. nemorosa par ses anthères blancs ou bleu pâle(contrairement aux anthères jaunes de A. nemorosa)

The anthers of buzz-pollinated plant species are typically tubular, with an opening at only one end,
Chez les espèces de plantes concernées par ce type de pollinisation, l'anthère est généralement tubulaire, avec une ouverture à une seule extrémité,

The distinction between them was made by Charles Louis L'Héritier de Brutelle based on the number of stamens or anthers: five for Erodium,
La distinction entre eux a été faite par Charles Louis L'Héritier de Brutelle en fonction du nombre des étamines, ou plutôt des anthères, cinq pour Erodium,

They also conducted a fine histological characterization of the anthers of sterile and fertile male plants, showing that as in the case of the mutant described previously, ms- IR36 slowed the programmed degradation of cells in the nutritive layer in the anther wall.
Ils ont également procédé à une caractérisation histologique fine des anthères de plantes mâles stériles et fertiles, et démontré ainsi que, comme dans le cas du mutant précédemment décrit, ms- IR36 ralentit la dégradation programmée des cellules du tissu nourricier situé dans la paroi des anthères.