APCS in French translation

• VBTT
• APC
• véhicules
• CPA
• véhicules de transport de troupes
• de troupes
• VAB
• blindés
• transports de troupes blindés
• apcs

Examples of using Apcs in English and their translations into French

a Serb tank fired at one of the Dutchbat APCs in the B1 blocking position.
un char serbe a tiré sur l'un des VBTT du bataillon néerlandais à la position d'arrêt B1.

Electronic automatic pressure compensators(APCs) incorporated into electronic registers-Terms and conditions for approval.
Compensateurs automatiques de température(CAP) intégrés aux enregistreurs électroniques- conditions d'approbation.

The arrival of those tanks and APCs has significantly enhanced the capability of the Turkish forces in Cyprus.
L'arrivée de ces chars et des véhicules blindés a considérablement renforcé la capacité des forces turques à Chypre.

UNIKOM has thus far received all 32 APCs and 83 other vehicles as well as part of the communications equipment, as at 31 March 1994.
Au 31 mars 1994, la MONUIK avait reçu les 32 VTT et 83 autres véhicules ainsi qu'une partie du matériel de transmission.

Tanks, APCs, and transport vehicles are the major ground vehicle types on the Battlefield, and they serve as both transport and offensive units.
Les chars, les VBT et les véhicules de transport constituent la majorité des véhicules terrestres et servent aussi bien de transport que d'unités offensives.

Viper APCs, and Siege Tanks.
Chars légers, VTT Vipère et Chars de siège.

UNSOA moved 14 Armoured Personnel Carriers(APCs) to Mogadishu.
l'UNSOA a envoyé 14 véhicules blindés de transport de troupes à Mogadiscio.

The broader roads would be blocked by two APCs each(B1 and B3); the two narrower routes would
Les deux routes les plus larges devaient être bloquées par deux VBTT chacune(positions B1

including both APCs and carriers for 81-mm
comprenant des APC et des plateformes de tir

Ten APCs will be utilized during an equipment familiarization programme scheduled to take place in Slovakia at the beginning of July 1995
En juillet 1995, 10 véhicules seront utilisés au cours d'un programme de familiarisation au maniement de ce matériel, qui sera organisé en Slovaquie, après quoi ils seront

A characteristic feature of APCs is the expression of a cell surface molecule encoded by genes in the major histocompatibility complex, referred to as class II MHC molecules.
Un trait caract ristique des APC est l'expression de mol cules de surface cellulaire cod es par les g nes du complexe majeur d'histocompatibilit, appel s mol cules de classe II du CMH.

These savings will be offset partially by the cost of 50 wheeled APCs(which cause less environmental damage),
Ces économies seront en partie contrebalancées par le coût de 50 VBTT à roues(qui causent moins de dommage à l'environnement)

Owing to mechanical differences between wheeled and tracked APCs, the 50 wheeled APCs referred to in paragraph 4 above will require less expensive spare parts.
En raison des différences mécaniques entre les VBTT à roues et ceux à chenilles, les pièces de rechange nécessaires pour les 50 véhicules à roues visés au paragraphe 4 ci-dessus sont moins coûteuses.

the United Nations Secretariat immediately requested the United Nations Liaison Office in Belgrade to seek clarification from the Yugoslav authorities on the alleged use of the stolen Dutch APCs in Kosovo.
le Secrétariat a immédiatement chargé le Bureau de liaison des Nations Unies à Belgrade de demander aux autorités yougoslaves des précisions sur l'utilisation censée être faite au Kosovo des véhicules néerlandais volés.

147 tanks 1,314 IFV/APCs 433 artillery guns
1 314 IFV/ APC; 433 armes d'artillerie

of myelin processed by antigen-presenting cells APCs.
par les cellules présentatrices de l'antigène CPA.

While the original agreement was for 80 armoured personnel carriers(APCs), the actual number of vehicles provided was 32 APCs,
Alors qu'on était convenu initialement de 80 véhicules blindés de transport de troupes(VTT), les chiffres effectifs ont été les suivants:

SSH research grants are often too small to support Article Processing Charges APCs.
les subventions en SHS sont souvent trop modestes pour couvrir les frais de publication de l'article APC.

The United Nations is responsible, however, for the cost of refurbishing the APCs($1,623,300) as well as painting them($617,000)
L'ONU doit prendre à sa charge les frais de remise en état et de peinture des VAB(1 623 300 dollars

On departure from Marjayoun and up to Hasbaye, the convoy was escorted by two armoured personnel carriers(APCs) from UNIFIL,
Jusqu'à Hasbaye, il était escorté par deux véhicules blindés de transport de troupes de la FINUL, l'un à l'avant