APPROACH AND LANDING in French translation

• à l'approche et à l' atterrissage
• approach and landing
• l'approche et l' amerrissage
• l'approche et d' amerrir

Examples of using Approach and landing in English and their translations into French

TC issued AC 705-005: Approach and Landing in Convective Weather Conditions.
TC a émis la Circulaire d'information(CI) 705-005: Approche et atterrissage pendant des activités convectives.

It is noted that 20 per cent of 76 approach and landing accidents and serious incidents worldwide between 1984
Elle indique que 20% des 76 accidents et graves incidents à l'approche et à l'atterrissage survenus à travers le monde entre 1984

As a result of this, the decision to carry out a water approach and landing in gusty crosswind conditions,
Ainsi, la décision de poursuivre l'approche et d'amerrir dans des vents traversiers en rafales,

who was the PF, discussed approach and landing considerations because a strong crosswind was present at the airport.
ont discuté de leurs préoccupations relatives à l'approche et à l'atterrissage à cause des vents traversiers qui soufflaient à l'aéroport.

The decision to carry out a water approach and landing in gusty crosswind conditions,
La décision de poursuivre l'approche et d'amerrir dans des vents traversiers en rafales,

The FSF has also noted that[t]he lack of a go-around decision is the leading risk factor in approach and landing accidents and is the primary cause of runway excursions during landing..
Ne pas prendre la décision de remettre les gaz est le principal facteur de risque en matière d'accidents à l'approche et à l'atterrissage et la principale cause de sortie de piste à l'atterrissage.

To minimize the risks of Approach and Landing Accidents(ALA), the company implemented stabilized constant descent angle( SCDA) in its SOP s.
Afin de réduire au minimum les risques d'accident en approche et à l'atterrissage(ALA), la compagnie a mis en œuvre la descente stabilisée avec un angle constant(SCDA) dans ses SOP.

The flight crew completed the approach and landing with the speed brakes deployed,
L'équipage de conduite a effectué l'approche et l'atterrissage aérofreins sortis,

Influences on Crew Actions At several points during the approach and landing, the crew=s performance was degraded by external
Influences sur les mesures prises par l'équipage À plusieurs reprises pendant l=approche et pendant l'atterrissage, l=équipage a éprouvé des difficultés;

The Department of Transport reassess Category I approach and landing criteria re-aligning weather minima with operating requirements to ensure a level of safety consistent with Category II criteria.
Le ministère des Transports réévalue les critères d'approche et d'atterrissage de catégorie I dans le but de garantir un niveau de sécurité équivalent à celui fourni par les critères de catégorie II.

Approach and Landing The guidance 40 given to TSA flight crews for calculating the VAPP 41 states that the VAPP is equal to the VREF 42 plus the wind correction.
Renseignements supplémentaires 1.18.1 Approche et atterrissage Les directives40 données aux équipages de conduite de TSA pour calculer la VAPP41 précisent que la VAPP est égale à la VREF42 plus la correction en fonction du vent.

identifies a reference speed for approach and landing(Vref) based on the landing weight
indique une vitesse de référence(Vref) d'approche et d'atterrissage en fonction de la masse à l'atterrissage

We tested an exercise in touch-off of reproducing conditions for approach and landing, before finishing our loop
Nous avons testé un exercice de toucher-décoller, consistant à reproduire les conditions d'une approche et d'un atterrissage, avant de finir notre boucle

According to company policy46 The required visual reference to continue the approach and landing and shall include at least one of the following references distinctly visible and identifiable for the intended runway.
Selon la politique de la compagnie46[traduction] La référence visuelle requise pour poursuivre l'approche et l'atterrissage doit inclure au moins une des références distinctement visible et identifiable pour la piste utilisée.

Following the recommendations of the Approach and Landing Accident Reduction(ALAR) Task Force, 8 the Flight Safety Foundation(FSF) created and distributed an ALAR toolkit intended to reduce the number of approach and landing accidents.
Conformément aux recommandations de son groupe de travail sur la réduction des accidents à l'approche et l'atterrissage 8, la Fondation pour la sécurité aérienne(FSF) a créé et distribué une trousse sur la ALAR visant à réduire le nombre d'accidents durant l'approche et l'atterrissage.

The Royal Aviation 727 Operating Manual(AOM), Normal Procedures, Section 3, Page 5, provides direction as to how flight crews are to determine the airspeed bug settings for approach and landing as follows.
La page 5 de la section 3 qui porte sur les procédures normales dans le Royal Aviation 727 Operating Manual donne les indications suivantes sur la façon dont les équipages de conduite doivent déterminer les réglages du curseur de vitesse pour l'approche et l'atterrissage.

having flown as the pilot on STS-2 in 1981 and for two of the Approach and Landing Tests aboard Enterprise in 1977.
ayant été pilote sur STS-2, en 1981, et pour deux des essais d'approche et d'atterrissage à bord d'Enterprise, en 1977.

handed off the ATS function to the terminal radar controller for the approach and landing at Halifax.
avait transféré la fonction ATS au contrôleur radar terminal pour l'approche et l'atterrissage à Halifax.

The actual weather was within the PIC 's legal requirements for conducting an approach and landing as depicted on the Sydney Canada Air Pilot Instrument Procedures chart.
Les conditions météorologiques en vigueur n'excédaient pas celles prévues par la réglementation, de sorte que le commandant de bord pouvait effectuer une approche et un atterrissage conformément au tableau de procédures aux instruments pour Sydney du Canada Air Pilot.

The frequency band 5 030-5 150 MHz is to be used for the operation of the international standard system(microwave landing system) for precision approach and landing.
La bande commence texte supplémentaire proposé de fréquence fin texte supplémentaire proposé 5 030-5 150 MHz doit être utilisée pour l'exploitation du système international normalise(système d'atterrissage aux hyperfréquences) pour l'approche et l'atterrissage de précision.