APTA in French translation

• APTA
• l'acap
• l'apta
• ACAP
• l'accord commercial asie-pacifique
• l'accord

Examples of using Apta in English and their translations into French

These topics will all feature prominently at their forthcoming events: APTA Expo(October 9-11,
Ces sujets seront au cœur de leurs prochains événements: APTA Expo(9 au 11 octobre 2017 à Atlanta)

In contrast, the American Public Transportation Association(APTA) has developed guidelines for the procurement of transit buses to help transit agencies prepare contracts that contain all necessary provisions and incorporate best available practices.
À l'opposé, l'American Public Transportation Association(APTA) a élaboré des lignes directrices sur l'acquisition d'autobus de transport en commun pour aider les organismes de ce secteur d'activité à préparer des contrats qui renferment toutes les dispositions nécessaires et incorporent les meilleures pratiques disponibles.

As the ESCAP secretariat is also the secretariat of APTA(see section IV below), it is opportune
Étant donné que le secrétariat de la CESAP est aussi le secrétariat de l'ACAP(voir plus loin section IV),

States parties to APTA have all signed the Framework Agreement on the Promotion, Protection and Liberalization of Investment in APTA Participating States, which is currently in the process of ratification.
Les États parties à l'ACAP ont tous signé l'Accord cadre sur la promotion, la protection et la libéralisation des investissements dans les États participants à l'ACAP, qui est actuellement en cours de ratification.

The Committee was also informed that the Standing Committee of APTA, at its forty-second session, which had been held in Incheon,
Le Comité a été informé que le Comité permanent de l'APTA avait accueilli la Mongolie en tant que septième État participant

Chair of APTA(American Public Transportation Association), Chief Executive Officer of Jacksonville(FL) Transportation Authority The
Président de l'American Public Transportation Association(APTA), Président-directeur général de la régie de transports de Jacksonville(Floride)

In 2010, four of the six States parties to APTA ratified both the Framework Agreement on Trade Facilitation in APTA Participating States and the Framework Agreement on the Promotion, Protection and Liberalization of Investment in APTA Participating States.
En 2010, quatre des six États parties à l'ACAP ont ratifié à la fois l'Accord-cadre sur la facilitation du commerce dans les États participants à l'ACAP et l'Accord-cadre sur la promotion, la protection et la libéralisation des investissements dans les États participants à l'ACAP.

It continued to serve as the secretariat of the Asia-Pacific Trade Agreement(APTA) and provided technical assistance to least developed countries in negotiating special concessions with their partner countries under APTA..
La CESAP a continué de faire fonction de secrétariat de l'Accord commercial Asie-Pacifique(ACAP) et a apporté une assistance technique aux pays les moins avancés pour la négociation de concessions spéciales avec leurs partenaires commerciaux dans le cadre de l'Accord.

Bombardier provided us with many models and prototypes which we reviewed with over 35,000 BART customers- an outreach effort that is being recognized with a First Place prize by APTA.
Bombardier nous a proposé plusieurs modèles et prototypes que nous avons examinés avec le concours de plus de 35 000 utilisateurs BART- un effort de sensibilisation de la clientèle qui a mérité un prix« First Place»(première place) de l'APTA.

Generic single-deck bus structure schematic OC Transpo single-deck buses are fitted with bumpers that meet the American Public Transportation Association(APTA) requirement for a 5 mph(8 km/h) impact without damage.
Schéma simplifié de la structure d'un autobus à 1 étage Les autobus à 1 étage d'OC Transpo sont dotés de pare-chocs qui satisfont à l'exigence de l'American Public Transportation Association(APTA) pour les impacts à 5 mi/h sans dommages.

Throughout 2010, the secretariat continued to assist APTA members in the finalization of the fourth round of negotiations on preferential tariff concessions and in the conclusion,
Tout au long de 2010, le secrétariat a continué à fournir une assistance aux membres de l'ACAP en vue de la finalisation du quatrième cycle de négociations sur les concessions tarifaires préférentielles

The Committee further requests that the secretariat continue its support to the Asia-Pacific Trade Agreement(APTA) so as to evolve APTA as a driving force of regional integration.
Le Comité prie également le secrétariat de continuer à soutenir l'Accord commercial Asie-Pacifique(ACAP) de manière à faire de celui-ci un moteur de l'intégration régionale.

looked forward to the accession of Mongolia to APTA.
se réjouissait de l'accession prochaine de la Mongolie à l'Accord commercial Asie-Pacifique.

for instance through membership in APTA.
par exemple par leur participation à l'APTA.

Investment Division also furnishes secretariat services for APTA, including the preparation of background documents and analytical studies, as well as direct technical and logistical support for standing committees and ministerial councils of APTA.
de l'investissement assure également des services de secrétariat pour l'ACAP; elle établit notamment des documents d'information et des études analytiques et fournit un appui technique et logistique direct aux comités permanents et aux conseils ministériels de l'ACAP.

In that regard, the Committee noted the efforts of the secretariat to expand the membership of APTA and the support received from the Republic of Korea for that purpose.
À cet égard, le Comité a pris note des efforts déployés par le secrétariat en vue d'élargir la composition de l'APTA ainsi que de l'appui apporté par la République de Corée à cet effet.

the delegation of the Republic of Korea recommended that all ESCAP members join APTA and called on all members of APTA to extend benefits to non-member countries for that purpose.
Corée a recommandé que tous les membres de la CESAP adhèrent à l'ACAP et elle a engagé tous les membres de l'Accord à en étendre les avantages aux pays non-membres.

The Committee looked forward to an early conclusion of the fourth round under APTA and noted with interest the current process of accession of Mongolia to APTA..
Le Comité espérait la conclusion rapide de la quatrième série de négociations engagées dans le cadre de l'ACAP et a noté avec intérêt que la Mongolie avait engagé le processus d'accession à l'Accord.

APTA could be particularly useful for the integration of least developed countries,
L'APTA pourrait se révéler particulièrement utile pour l'intégration des pays les moins avancés,

American Public Transportation Association peer review of OC Transpo The APTA provides peer review services for public transportation systems through its subsidiary, the North American Transit Services Association NATSA.
Examen d'OC Transpo par les pairs de l'American Public Transportation Association L'APTA fournit des services d'examen par les pairs pour les réseaux de transport en commun par l'entremise de sa filiale North American Transit Services Association NATSA.