ARCING in French translation

• arc
• arc électrique
• arcs
• arcs électriques

Examples of using Arcing in English and their translations into French

To prevent accidental arcing, be careful not to touch both battery terminals with the tools being used to remove the bolts.
Pour éviter un arc électrique accidentel, veillez à ne pas toucher les deux bornes de la batterie avec les outils utilisés pour enlever les boulons.

Reason: Electric arcing or sparking may occur
Raison: Des arcs électriques ou des étincelles risqueraient de se former

To prevent accidental arcing, always keep the clips on the storage holders when not using them to jump start a vehicle.
Pour prévenir un arc accidentel, laissez toujours les pinces sur les supports de rangement et l'interrupteur d'aidedémarrage fermé(ÊTRE) lorsque vous ne vous servez pas de l'aide-démarrage.

To avoid arcing, carefully read before placing the turntable support
Pour éviter un arc électrique, lire attentivement avant de placer la table tournante

The initial inspection noted that there had been severe arcing of the 3-phase bus bars that connect to the thermal circuit breakers in AC BUS 2 Appendix B.
L'inspection initiale a relevé des signes d'arcs électriques intenses sur les barres omnibus triphasées qui sont connectées aux disjoncteurs thermiques du bus c.a. 2 annexe B.

Prevents electrical arcing and excessive current draw that may kick out circuit breaker.
Cela évitera les arcs électriques et un appel de courant excessif qui pourrait faire disjoncter le disjoncteur.

Spilled gasoline and it's vapors can become ignited from cigarette sparks, electrical arcing, exhaust gases
Les cigarettes, étincelles, arc électrique, gaz d'échappement

If not used properly, arcing(a blue flash of light)
En cas de mauvaise utilisation, un arc électrique(une étincelle de lumière bleue)

Caution: the arcing and overvoltage protection functions are disabled in this mode.
Attention, la fonction de protection contre les arcs électriques et les surtensions n'est pas active dans ce mode.

The pump contains arcing parts that emit sparks and can ignite vapors.
La pompe contient des pièces qui produisent des arcs et émettent des étincelles pouvant enflammer les vapeurs.

To prevent arcing, never allow the clamps to touch together
Pour éviter un arc électrique, ne jamais laisser les pinces se toucher entre eux

Important: The aluminium foil must not come into contact with the oven cavity interior as this can cause electrical arcing.
Important: la feuille d'aluminium ne doit pas entrer en contact avec les parois de la cavité, car elle peut provoquer un arc électrique.

The left emergency AC bus displayed arcing damage; this wire was 10 AWG tin-coated, with MIL-W-22759/34 type insulation.
Le bus c.a d'urgence de gauche présentait des dommages causés par des arcs électriques; il s'agissait d'un fil étamé de calibre 10 AWG recouvert d'un isolant de type MIL-W-22759/34.

During mix baking some metal baking utensils may cause arcing when they come in contact with the turntable,
Durant la cuisson mixte certains ustensiles de cuisson métalliques peuvent causer des arcs en entrant en contact avec le plateau tournant,

Arcing is a discharge of electricity that occurs when microwaves come in contact with metal.
Un arc électrique est une décharge d'électricité qui se produit quand des micro-ondes entrent en contact avec le métal.

wet insulating material and cause electrical arcing and heat build-up.
mouiller le matériau isolant et provoquer un arc électrique et une accumulation de chaleur.

To avoid short circuits(arcing), the machine automatically stops when the insert touches the work piece metal to metal contact.
Pour éviter les courts-circuits(arcs électriques), l'appareil s'arrête automatiquement lorsque l'embout entre en contact avec la pièce à souder contact métal sur métal.

Check if:- There is any electrical arcing inside the oven caused by foreign metallic objects see section on type of ovenware.
Vérifiez si:- Des objets métalliques génèrent des arcs électriques à l'intérieur du four voir chapitre sur le type de vaisselle.

Make sure all of the accessories in the vehicle are off to prevent arcing.
Assurez-vous que tous les accessoires du véhicule sont éteints pour éviter un arc électrique.

The provider disclosed that there was a loss of redundant sources of power caused by an electrical arcing event in the provider's electrical switchgear.
Le fournisseur a révélé qu'il y avait une perte des sources de puissance redondante, provoquée par un arc électrique dans son appareillage de connexion électrique.