ARCING in Norwegian translation

• lysbuer
• overslag
• til lysbuedannelse
• arcing
• lysbue

Examples of using Arcing in English and their translations into Norwegian

intermittent arcing or“snapping” sound.
intermitterende lysbue eller“knipsing” lyd.

malfunctioning power supplies and electrical arcing.
strømøkninger, feil i strømforsyningen og lysbuer.

A resistor removed from a high voltage tube circuit shows damage from voltaic arcing on the resistive metal oxide layer.
En motstand fjernet fra en høy spenning tube krets viser skade fra voltaic overslag på resistiv metalloksid laget.

it is not easy to generate arcing;
det er ikke lett å generere lysbue;

it is not easy to generate arcing;
det er ikke lett å generere lysbuer;

To much carbon build up will cause the arcing to return within a very short period of time….
For mye karbon oppbygging vil føre til lysbue for å gå tilbake i løpet av svært kort tid….

And another arcing over and under the poles. whipping around the equator,
Og en annen som krummer seg over og under polene. som pisker rundt ekvator,

increase energy production have increased the risk of arcing fault in the electrical system,
øke energi produksjon har økt risiko for overslag feil i det elektriske systemet,

Just over 12 miles from Lisbon, Central Cascais resort offers shining bronze sands and arcing waves ideal for surfing.
Ca 19 km fra Lisboa kan Central Cascais tilby skinnende bronsefarget sand og buede bølger idéelle for surfing.

as internal arcing vaporizes parts of the electrodes around the failed spot.
som interne lysbuedannelse fordamper deler av elektrodene rundt mislykket stedet.

It looks like there's one accretion disk whipping around the equator, and another arcing over and under the poles.
Det ser ut som at det er en akkresjonsskive som pisker rundt ekvator, og en annen som krummer seg over og under polene.

progressively produces stronger arcing and burning, eventually leaving clear visual evidence of the failure as shown in the picture to the right.
gradvis produserer sterkere overslag og brenning, til slutt forlater klar visuell bevis på svikt som vist på bildet til høyre.

Humans are familiar with arcing, where two poles or points are electrified,
Mennnesker er kjent med lysbuen som skriver seg fra fenomenet elektrisk utladning,

internal arcing can be guided through voltage releasing channels to ensure the safety of operation personnel
det oppstår en intern buehendelse, kan innvendig bue styres gjennom spenningsfrigivende kanaler for å sikre sikkerheten til driftspersonalet

the direct disconnection of the common knife will cause arcing, so a circuit should be designed to avoid direct disconnection of the high voltage circuit.
PDU under feil vedlikehold, og direkte frakobling av den vanlige kniven vil føre til bue, så en krets bør utformes for å unngå direkte frakobling av høyspenningskretsen.

may even cause arcing(relative or phase short circuit),
kan også forårsake overslag(relativ eller fase kortslutning),

Submerged arc as cover is also workable according to welding technology requirement.
Neddykket lysbue som deksel er også gjennomførbar i henhold til sveiseteknologi krav.

When an arc is struck, the filter darkens.
Når en lysbue tennes mørkner sveiseglasset.

An arc in the lower power range with a consumable electrode.
En lysbue i det nedre effektområdet og trådelektrode med avsmeltingseffekt.

The transition from no arc to arc occurs without a perceptible flash.
Overgangen fra ingen lysbue til lysbue skjer uten synlig glimt.