AS A BACKUP in French translation

• en tant que sauvegarde
• comme remplaçant
• comme sauvegarde
• en secours

Examples of using As a backup in English and their translations into French

It is used, in particular, as a backup during maintenance operations to avoid stopping the biogas valorisation
Elle est utilisée notamment en secours lors des opérations de maintenance, afin de ne pas

He returned to the line-up on October 13 as a backup to Casey DeSmith only to be placed on injured reserve again in November due to a lower body injury.
Il revient dans l'alignement le 13 octobre, en remplacement de Casey DeSmith, seulement pour être placé en réserve des blessés dès novembre pour une blessure au bas du corps.

Jones-Drew returned to the starting lineup the following week Jennings resumed his role as a backup until a shoulder injury on December 24, 2012 landed him on injured reserve for the second consecutive year.
Maurice Jones-Drew redevient titulaire pour le second match de la saison et Jenning reprend sa place de backup jusqu'au 24 décembre 2012 où une nouvelle blessure à l'épaule le place en Injury Reserve pour la seconde année consécutive.

Lawson served as a backup to Chauncey Billups for one
Lawson est remplaçant de Chauncey Billups pendant une saison

It is recommended that you copy music files in the HDD AUDIO PLAYER to your computer as a backup before you bring the HDD AUDIO PLAYER for repair
Il est recommandé de copier les fichiers musicaux du HDD AUDIO PLAYER sur l'ordinateur en tant que sauvegarde si vous devez apporter le HDD AUDIO PLAYER pour une réparation

In addition to our Major Carter's research, as a backup, we have been building an infrastructure to channel energy to the Ancient Chair directly from the U.S. Power grid.
En plus des recherches du major Carter, en soutien, nous construisons une infrastructure pour canaliser l'énergie du réseau des USA vers la chaise des Anciens.

Bouman was signed to a one-year deal by the Jacksonville Jaguars as a backup to Quinn Gray, who was starting in place of an injured David Garrard.
il signe un contrat d'un an avec les Jaguars de Jacksonville pour être le remplaçant de Quinn Gray qui devient titulaire après la blessure de David Garrard.

camera to take a photo of your notes as a backup- in case your notebook gets misplaced.
un appareil photo pour prendre une photo de vos notes comme une sauvegarde- dans le cas où votre ordinateur portable se perd.

it was being used as a backup to a snow plow.
qui était utilisé pour remplacer le chasse-neige.

other United Nations offices were undertaking similar efforts to ensure that they were able to use Headquarters systems as a backup.
est en cours et d'autres bureaux des Nations Unies entreprennent des efforts analogues, de manière à pouvoir employer les systèmes du Siège en tant que remplacement.

may operate as a backup in the event of a malfunction.
ou fonctionner en secours en cas de dysfonctionnement.

Mac would stop working from 11 December to be reborn as a Backup and Sync for the general public,
Mac cesserait de fonctionner à partir du 11 décembre pour renaître soit en Backup and Sync pour le grand public,

Send Jaime along as a backup.
Envoie Jaime comme assurance.

Couples can use withdrawal as a backup method.
Les couples peuvent utiliser le retrait comme méthode de secours.

Also can be used as a backup charger.
Sert également de chargeur de secours.

Want to copy the DVD file as a backup?
Vous voulez copier le fichier sur DVD, comme source sauvegarde?

Always use an independent safety suspension system as a backup.
A des fins de sécurité, toujours utiliser un système de suspension de secours indépendant.

Luckily, he gave me your number as a backup.
Heureusement, il m'a donné votre numéro au cas où.

Yeah, i have cable and satellite as a backup.
Oui. J'ai le câble et le satellite au cas où.

I have got Parker right behind me as a backup.
J'ai Parker derrière comme renfort.