Examples of using Renfort in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ici a été tué l'agent de liaison envoyé par le lieutenant Sousline chercher du renfort.
Tu crois que je t'arrêterais ici sans le renfort des fédéraux?
Ton père a besoin de renfort.
Your dad needs help.Je n'aime pas quand tu sors sans renfort.
I don't like you going out there without back-up.Appelez le LAPD en renfort.
Call lapd for help.
Où est le renfort?
Where's the back-uP?Ils ont du renfort.
They have help.Appelez du renfort.
Call for help.Plaque renfort de siège en polyéthylène spécialement conçu pour ren.
Un bon renfort est nécessaire pendant que les fleurs maturent.
Ajoutez un renfort triangulaire entre chacun des grands panneaux non soutenus.
Add triangular bracing between each of the larger unsupported panels.Renfort de coin avant en acier améliorant la solidité de l'enceinte.
Steel front corner bracing to improve cabinet strength.Appelle du renfort, continue de filmer!
Call for back up, keep filming!
Tu ne veux pas appeler du renfort?
You didn't want to call for back up?Figure 8- Hauteur de la cheminée avec renfort rigide ou hauban.
Figure 8- Chimney height with rigid bracing or guying option.Qu'est-ce qui t'a pris de venir ici sans renfort?
What were you doing going in here without any back up?Reinforcement: Aramid yarns as reinforcing element.On va chercher du renfort.
We will go and call for back up.Ici le sergent Miles demandant un renfort urgent.
This is DS Miles requesting urgent back up.Utilisez les support et renfort appropriés.
Use proper support and bracing.
