AS A MENTOR in French translation

• en tant que mentor
• de mentor
• comme mentor auprès
• comme mentore

Examples of using As a mentor in English and their translations into French

As a mentor, you are required to meet with your mentee once a month and provide about 20 hours of mentorship over six months.
L'Ordre estime à une vingtaine d'heures l'encadrement exigé par le programme sur une période de six mois, à raison d'une rencontre par mois.

But his experience as a mentor is still what gives him the greatest satisfaction.
Son expérience à titre de mentor reste néanmoins celle qui lui apporte la plus grande satisfaction.

An"accelerator", it refuses to be categorized as a mentor, without losing sight however of what start-ups
Accélérateur, elle se défend d'être un mentor, sans pourtant perdre de vue ce que jeunes pousses

An international consultant worked as a mentor to enhance the capacity of the drug forensics laboratory of the Counter-Narcotics Police of Afghanistan.
Un consultant international a travaillé en qualité de mentor pour améliorer la capacité du laboratoire de police scientifique en matière de drogues de la Police afghane des stupéfiants.

She is the co-president of the Right To Play uOttawa Team as well as a mentor for the University of Ottawa's CO-OP Programs.
Coprésidente de l'équipe uOttawa Right to Play, elle est aussi mentore pour les programmes coop de l'Université d'Ottawa et siège au comité étudiant coop pour les activités sociales.

She has supported the work of emerging authors and acted as a mentor for the Jeunes volontaires program,
Elle a été mentore pour le programme Jeunes volontaires, dans l'écriture d'un opéra rock,

Solve the engineer-in-training's problems, as a mentor assists the engineer-in-training by providing guidance only;
Résoudre les problèmes de l'ingénieur stagiaire- le mentor aide l'ingénieur stagiaire uniquement en le conseillant;

Andrew acts as a mentor for the students and ensures the work students do contributes directly to Linchpin Labs' goals and priorities.
Andrew joue un rôle de mentor auprès des étudiants et s'assure qu'ils font un travail qui contribue concrètement aux objectifs de l'entreprise.

As a mentor, you can support the planning process by helping the entrepreneur examine the value of each idea in financial terms.
Comme mentor, vous pouvez encourager le processus de planification en proposant d'examiner la valeur de chacune des données sur le plan financier.

As a mentor, Thierry's primary goal is to help Renée develop her knowledge and skills to become self-supporting.
Comme mentor, Thierry doit avoir comme principal objectif d'aider Renée à développer ses connaissances et ses compétences afin de devenir autonome.

As such, Phil regularly acts as a mentor and advisor to many new entrepreneurs
À ce titre, il agit régulièrement comme mentor et conseiller auprès de nouveaux entrepreneurs

As a mentor, you are a cheerleader, a truth-teller,
Comme mentor, vous êtes à la fois une meneuse de claque,

She has a passion for mentoring and most recently served as a mentor in the YALI Regional Leadership Center East Africa program.
Elle a une passion pour le mentorat et a été mentor dans le programme YALI pour l'Afrique de l'Est.

As a mentor to his students, he has been able to encourage many of them to visit the clinic in Grand Falls-Windsor, Newfoundland.
David est un mentor pour ses étudiants et a réussi à motiver beaucoup d'entre eux à donner du sang à l'établissement de collecte de Grand Falls-Windsor, à Terre-Neuve.

The Special Challenges of Mentoring a Newcomer As a mentor to an entrepreneur, you will help your mentee understand business concepts and practices.
Les défis particuliers posés par le mentorat d'un nouvel arrivant Comme mentor d'un entrepreneur, vous aiderez votre protégé à comprendre les concepts et la pratique des affaires.

He is passionate about his role as a mentor for those who want to learn
Il se passionne en outre pour son rôle de mentor auprès de ceux qui veulent en apprendre davantage

Q2: As a mentor, how do you contribute to their journey?
Q2: En tant que mentore, comment contribues-tu au cheminement des nouveaux diplômés?

I am volunteering as a Mentor, please put me in touch with trained instructors.
Je suis volontaire pour être mentor, et attends d'être mis en contact avec des futurs instructeurs.

You and your mentee have established a fulfilling and professional relationship that has helped you grow and develop as a mentor.
Votre mentor et vous avez établi une relation professionnelle satisfaisante qui vous a permis de vous épanouir et de vous améliorer en tant qu'entraîneure.

was accepted as a mentor in the Game On program!
avait été accepté comme mentor du programme« À vos marques!