Examples of using Automatic reset in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
or non-latching(automatic reset) operation.
fonctionnement à enclenchement(réinitialisation manuelle) ou sans enclenchement réinitialisation automatique.The safety feature has an automatic reset, so wait for the motor to cool(15 to 30 minutes),
Le dispositif de sécurité est à réarmement automatique, afin d'attendre le refroidissement du moteur(15 The mowers using universal motor are equipped with protection with automatic reset overload. in the case of intervention cool the electric motor.
La tondeuse utilisant un moteur universel sont équipé d'une protection à la surcharge de réinitialisation automatique. dans le cas d'une intervention Automatic reset is disabled, i.e.
Le reset automatique n est pas actif,This compressor is equipped with an automatic reset thermal overload protector which will shut off motor if it becomes overheated.
Ce compresseur est équipé avec un protecteur de surcharge thermique à rajustement automatique qui sert Manual push-up operation, fail-safe, and automatic reset motor operation models are optional to the Guardian standard.
Le fonctionnement The charger is equipped with an automatic reset circuit breaker to protect the battery charger from overload conditions.
Ce chargeur est doté d'un disjoncteur à réarmement automatique pour protéger le chargeur de batterie contre les surcharges.Each element has an automatic reset thermal cut-out which is set to open at 160 F 71 C.
Chaque élément est muni d'un disjoncteur thermique à réenclenchement automatique, lequel se déclenche The motor has an automatic reset thermal protector to prevent burnouts due to overloading or clogging.
Le moteur a un protecteur thermique de réinitialisation automatique pour prévenir les grillages suite à des surcharges ou des blocages.In the automatic reset mode, a programmable time delay is available to reset the total
En mode de réinitialisation automatique, une temporisation programmable est disponible pour réinitialiser le total ou le total généralSingle speed, totally enclosed, weather-proof motors have automatic reset thermal protection.
Les moteurs Motor Overload Protector(not shown): The motor has an automatic reset thermal overload protector.
Protecteur Motor overload shut--off thermal sensor-- All machines are fitted with an automatic reset motor overload shut--off.
Capteur thermique d'arrêt de surcharge du moteur-- Toutes les machines sont munies d'un arrêt de surcharge du moteur à réarmement automatique.If a monitoring is activated(“Alarm on”), you may choose to switch the alarm output off again automatically(“Automatic reset”), if the alarm situation is removed.
Lorsqu'une surveillance est activée(“Marche Alarme”), il est possible de choisir à nouveau un arrêt automatiquement de la sortie d'alarme (“Réinitialisation automatique”), si la situation d'alarme a été levée.voltage peaks, with automatic reset.
les pics de tension avec remise à zéro automatique.the motor overload protector with automatic reset.
le dispositif anti-surcharges du moteur avec réarmement automatique.circuit breakers with an automatic reset function, and, more recently, RJ45 highperformance, easy-to-install sockets.
le disjoncteur à réarmement automatique ou plus récemment la prise RJ45 haute performance à connexion rapide.circuit breaker with an automatic reset function, and, more recently, RJ45 highperformance, easy-to-install sockets.
le disjoncteur à réarmement automatique ou plus récemment la prise RJ45 haute performance à connexion rapide….Automatic reset(factory setting of S2"Off")
RAZ automatique(réglage d'usine S2« Off»)The AEG StartUp Automatic reset system is offered in a loose version that can be combined to all AEG type BFI, EFI, EHFI,
Le système de réinitialisation automatique AEG StartUp est proposé dans une version libre qui peut être combinée vers tous les commutateurs AEG 
