AXONAL in French translation

• axonale
• axones

Examples of using Axonal in English and their translations into French

For example, most CPNs send homotopic axonal projections to homologous areas of the contralateral cortex,
Par exemple, la plupart des CPNs envoient des projections axonales homotopiques vers des zones homologues du cortex controlatéral,

the most common injury is thought to be diffuse axonal injury, meaning simultaneous injury to many axons at once Fleming 2004, Lux 2007.
le traumatisme le plus répandu est réputé être le traumatisme axonal diffus, ce qui signifie le traumatisme simultané de nombreux axones à la fois Fleming 2004, Lux 2007.

continues today, with studies on axonal transport, the squid giant synapse,
grâce aux recherches sur le transport axonal, la synapse géante du calmar,

contusion and diffuse axonal injury, but more often show nothing abnormal Borg et al. 2004.
de contusion et de traumatisme axonal diffus, mais le plus souvent, ils ne révèlent rien d'anormal Borg et coll. 2004.

Research into new tools for examining the brain at the cellular level where axonal injury and damage occurs are improving our understanding of concussion
Les recherches sur les nouveaux instruments permettant d'examiner le cerveau au niveau cellulaire, là où se situe le traumatisme ou le dommage axonal, nous permettent de mieux comprendre la commotion et pourraient conduire à

When pre-operative axonal degeneration or sensory
Lorsqu'il existe une dégénérescence axonale pré-opératoire ou un déficit sensitivo-moteur,

including: progression of motor disability, axonal destruction in tissue samples,
y compris la progression de l'incapacité motrice, la destruction des axones dans les échantillons de tissu,

Axonal and dendritic development;
Développement axonal et dendritique; synaptogénèse

nanomaterials to the brain, three pathways have been proposed: axonal transport, passage via the olfactory bulbs,
trois voies ont été proposées: le transport axonal, le passage par les bulbes olfactifs

as the defective protein in the fatale neurodegenerative disorder Giant Axonal Neuropathy(GAN), prompted us to choose this model as a direct way to study the role of the UPS in neurodegeneration.
la protéine déficiente dans la neuropathie fatale Neuropathie à Axones Géants(NAG) nous a conduit à choisir ce modèle pour étudier le rôle direct du SUP dans la neurodégénérescence.

diffuse axonal injury, cerebral edema,
des lésions axonales diffuses, un œdème cérébral,

Central neurotoxicity characterized histopathologically by neuron necrosis and/or vacuolation in the brain, axonal swelling and degeneration in the cervical spinal cord was noted in mice after a single 1-hour intravenous administration at 15 mg/kg(45 mg/m2) considered sufficiently in excess of the maximum human exposure.
Chez des souris soumises à une administration intraveineuse unique de 15 mg/kg(45 mg/m2) sur une période de 1 heure, dose considérée comme suffisamment supérieure à l'exposition maximale chez l'être humain, on a noté une neurotoxicité centrale dont les manifestations histopathologiques ont été la nécrose neuronale et/ ou l'apparition de vacuoles dans l'encéphale, l'œdème axonal et la dégénérescence de la partie cervicale de la moelle épinière.

Diffuse axonal lesions of the corpus callosum,
LAD du corps calleux,

His PhD work focuses on how axonal structures influences how information is transmitted in neurons in the brain, and how this impacts neuronal function.
Sa recherche doctorale porte sur l'influence des structures axonales sur la propagation de l'information entre les neurones du cerveau, et l'impact de celles-ci sur l'activité neuronale.

Examination of nervous tissue showed that treatment with the inhibitors prevented further axonal destruction although, interestingly,
L'examen des tissus nerveux traités par les inhibiteurs de la CRM1 a montré que ce traitement avait stoppé la dégénérescence axonale, bien que, comme il convient de le noter,

Axonal degeneration of peripheral nerves was recorded in all treatment groups.
Une dégénérescence axonale des nerfs périphériques a été signalée dans tous les groupes de traitement.

No suspected axonal degeneration.
Elle intervient dans la dégénérescence axonale.

However, glial cells concomitantly play beneficial roles on axonal regrowth.
Cependant, les cellules gliales jouent parallèlement des rôles bénéfiques sur la repousse axonale.

These axonal branches should not be confused with dendrites.
Ces branches axonales ne doivent pas être confondus avec les dendrites.

Dopamine neuron axonal arborization size as a target to influence vulnerability and produce better mouse
Taille de l'arborisation axonale des neurones dopaminergiques à titre de cible en vue d'influer sur la vulnérabilité