AXONES in English translation

• axons
• axon
• axonal

Examples of using Axones in French and their translations into English

Des chercheurs américains ont montré chez la souris que la stimulation visuelle provoquée par des images à fort contraste aidait à la repousse des axones(fibres composant le nerf optique)
American researchers have shown in mice that visual stimulation by high contrast images helped the regrowth of axons( fibers composing the optic nerve)

en particulier au stade progressif, par la détérioration des axones, ou fibres nerveuses,
is the extensive damage that occurs to axons, or nerve fibres,

dont chacun est relié à 10 000 autres, via les axones qui constituent les faisceaux de fibres de la matière blanche.
each of which is connected to 10,000 others, through the axons which constitute the bundles of white matter fibers.

Les deux agissent pour ajouter de la myéline aux axones, qui agit comme une forme d'isolation permettant une meilleure
Both act to add myelin sheaths to the axons, which acts as a form of insulation allowing for better

les fibres parallèles(les axones des cellules granulaires), les fibres moussues et les fibres grimpantes qui entrent dans le cervelet par l'extérieur.
parallel fibers which are the axons of granule cells.

L'élagage des axones le long du tube corticospinal visuel(CST)
Pruning of axons along the visual corticospinal tract(CST)

En isolant les axones, cette substance favorise la propagation de l'influx nerveux nécessaire au maintien de l'intégrité de diverses fonctions
Myelin also serves as an insulator for axons, allowing them to send nerve impulses required by the body to see,

S'engage aussi un processus de myélinisation pendant lequel une substance lipidique, la myéline, forme un manchon isolant autour des axones des neurones, ce qui augmente la vitesse de transmission électrique et améliore l'efficacité de la communication entre les neurones Anderson, 2002.
A process of myelination also takes place in which a fatty substance called myelin forms an insulating shield around the axons of neurons, increasing the speed of electrical transmission to make communication between neurons more efficient Anderson, 2002.

L'altération de la structure neuronale- et plus spécifiquement un déclin de la santé des axones à la base de la communication entre les régions du cerveau- est d'une importance primordiale dans les difficultés cognitives.
The alteration of neuronal structure- specifically, reducing the health of the axons that are the foundation for the communication between brain regions- is paramount to cognitive challenges.

En revanche, au cours d'un processus d'élagage, le neurone qui ne meurt pas, nécessite toutefois la rétraction des axones à partir de connexions synaptiques qui ne sont pas fonctionnellement appropriées.
In contrast, the neuron does not die in pruning, but requires the retraction of axons from synaptic connections that are not functionally appropriate.

contenaient les mêmes organites observées dans les bulbes attachés à l'extrémité des axones et se trouvaient généralement localisés à proximité de ces excroissances axonales.
contained the same organelles seen in the bulbs attached to the end of axons and were commonly found around the proximity of the bulbs.

Selon Harkness,« les deux frères étaient impatients d'y aller ensemble pour tester un nouvel appareil électrique d'Otto sur les axones inhabituellement grandes de calmars», qui étaient disponibles en abondance dans ce laboratoire.
According to Harkness,“the brothers were eager to go there together to use Otto's new electrical apparatus on the unusually large nerve axons of squid, which were abundantly available at the seaside research center.”.

sont utilisés pour induire la rétraction des axones pour initier l'élagage hippocampo-septal
plexins are used to induce retraction of the axons to initiate hippocampo-septal

de myélinisation et de remyélinisation des axones, en utilisant des cultures de cellules
their rate of myelination and remyelination of nerve axons, using cultured cells

Katerina explore des moyens de prévenir la dégénérescence des axones et des neurones du cerveau,
Katerina is investigating ways to prevent damage to axons and neurons in the brain,

notamment le long des axones.
especially along axons.

la stimulation de la repousse des axones à partir des neurones de la rétine est possible,
stimulating the regrowth of axons from the retinal neurons is possible

tels que le gonflement des axones et la présence de corpuscules microscopiques minéralisés,
namely swollen axons and microscopic mineralized bodies,

y compris la progression de l'incapacité motrice, la destruction des axones dans les échantillons de tissu,
including: progression of motor disability, axonal destruction in tissue samples,

Outre sa capacité d'empêcher la destruction des axones et d'amoindrir la gravité de la maladie,
In addition to its ability to protect axons from destruction and reduce disease severity,