Examples of using
Bandwidths
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Even higher bandwidths can also be requested,
Il est même possible de demander des bandes passantes plus élevées
Devices with occupied bandwidths which overlap different bands shall comply with all operational requirements for each band.
Les appareils dont les largeurs de bande occupées chevauchent différentes bandes doivent respecter toutes les exigences opérationnelles de chaque bande..
Internet bandwidths are growing,
Les bandes passantes Internet s'accroissent,
In general, 3G technologies require large bandwidths; hence,
En général, les technologies 3G exigent de grandes largeurs de bande; par conséquent,
Bandwidths and straight sections since 100 mm to 4000 mm by de client needs.
Les bandes passantes et longueurs droites allant de 100 mm à 4000 mm selon les besoins des clients.
The potentially large bandwidths available make this band suitable for high-capacity backhaul links.
L'éventuelle disponibilité de grandes largeurs sur cette bande la rend adéquate pour des liaisons de raccordement de grande capacité.
The DeSkew supports 300MHz bandwidths, which means that the DeSkew function does not adversely affect the video quality.
La correction de désalignement prend en charge des bandes passantes de 300 MHz, ce qui signifie que cette fonction ne compromet pas la qualité.
If parasitic loads occur as continuous vibrating loads, the respective permissible vibration bandwidths may differ from the respective limit loads.
Si les charges parasites sont des charges vibratoires continues, les largeurs de bandede vibration autorisées peuvent différer des charges limites.
Metro Connect service offers Ethernet bandwidths from 20Mbps up to 10Gbps between Points of Presence PoPs.
Le service Metro Connect offre des largeurs de bande Ethernet de 20 Mbps jusqu'à 10Gbps entre les PoPs.
we have a wide range of sizes of disk space and bandwidths.
nous disposons d'une large gamme de tailles d'espace disque et de bandes passantes.
Flexibility: It can be deployed in many different frequency bands and accommodate different channel bandwidths.
La souplesse: la technologie peut être déployée dans de nombreuses bandes de fréquences différentes et s'adapter à différentes largeurs de bandede canaux.
time and frequency analysis is guaranteed in bandwidths up to several hundred MHz.
fréquentielle des signaux est garantie dans des largeurs de bande passante allant jusqu'à quelques centaines de mégaHertz.
Yes, this antenna can receive analog television broadcasts in the UHF and VHF bandwidths.
Oui, cette antenne peut recevoir des émissions de télévision analogiques sur les bandes passantes UHF et VHF.
Yes, this antenna is designed to receive Digital DVB and HDTV broadcasts in the UHF& VHF bandwidths.
Oui, cette antenne est conçue pour recevoir les émissions TV numériques TNT et TVHD sur les bandes passantes UHF et VHF.
Yes, this antenna is capable of receiving analogue television broadcasts in the UHF and VHF bandwidths.
Oui, cette antenne peut recevoir les émissions TV analogiques sur les bandes passantes UHF et VHF.
Signal analysis with the R&S FSW With 5G NR, signal analysis bandwidths of at least 1 GHz become necessary in order to capture the interaction of multiple component carriers.
Analyse de signaux avec le R&S FSW Pour la 5G NR, des largeurs de bande d'analyse d'au moins 1 GHz sont requises pour enregistrer l'interaction de porteuses de composants multiples.
Frequency assignments for fixed systems use various channel bandwidths of 3.5 MHz,
Les attributions de fréquences du SF utilisent diverses largeurs de bandede canaux, soit de 3,5 MHz,
over our nationwide MPLS network with flexible bandwidths of 1 Mbit/s to 1 Gbit/s ensure that your sites are reliably incorporated into your WAN network.
sur notre réseau MPLS national avec des bandes passantes souples de 1 Mbit/s à 1 Gbit/s, vous avez la certitude de raccorder vos sites à votre réseau WAN avec une fiabilité absolue.
due to the use of these 2 bandwidths, you will rarely suffer from a too busy bandwidth which can cause malfunction.
en raison de l'utilisation de ces 2 largeurs de bande, vous souffrirez rarement d'une bande passante trop occupée qui peut causer un dysfonctionnement.
The high cost of dedicated lines led to chronic under-sizing of bandwidths, resulting in line overload, and, consequently, poor response time,
Le prix élevé des liaisons spécialisées a eu pour conséquence le sous dimensionnement chronique des bandes passantes qui s'est traduit chez les premiers FAI par la saturation des lignes
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文