BARTELS in French translation

• bartels

Examples of using Bartels in English and their translations into French

Championship leaders Michael Bartels and Andrea Bertolini of the Vitaphone Racing Team qualified fifth.
Elle a consacré les pilotes Michael Bartels et Andrea Bertolini ainsi que l'équipe Vitaphone Racing Team.

His Excellency The Honourable Kwamena Bartels, M.P., Minister of Works
Son Excellence M. Kwamena Bartels, M.P., Ministre des travaux publics

We, that is a team of 19- including managers Julia Bartels and Youssef Elharch.
Nous, c'est une équipe de 17 personnes sous la direction de Julia Bartels et de Youssef Elharch.

Bartels' body was found in a cornfield there with a single gunshot to the head.
Le corps fut retrouvé par les autorités locales, Bartels avait été tué d'une balle dans la tête.

Additional calculations, the design basis and tables have been produced by Bartels Engineering Consultants b. v.
Des calculs approfondis, des bases de conception et des tableaux ont été établis par le bureau d'ingénieurs Bartels b.v.

Ms. Seng as co-chairs and Ms. Bartels and Mr. Linders as members.
de Mme Seng en qualité de coprésidente et de Mme Bartels et M. Linders en qualité de membres.

Heinrich Bartels(99 victories),
Heinrich Bartels(99 victoires),

Mr. Figueroa-Cornejo as co-chairs and Ms. Bartels, Ms. Collier,
de M. Figueroa-Cornejo en qualité de coprésident et de Mme Bartels, Mme Collier,

Ms. Bartels presented the work of the intersessional task group that had undertaken a preliminary assessment of the proposal
Mme Bartels a présenté les travaux du groupe de travail intersessions qui avait entrepris une évaluation préliminaire de la proposition

In 1981, he published a report about the ornithological work of Dutch naturalist Max Bartels(1871-1936) and his sons in present-day Indonesia.
En 1981, il publie un rapport sur les travaux ornithologiques du naturaliste néerlandais Max Bartels(1871-1936) et de ses fils dans l'actuelle Indonésie et un article sur l'œuvre d'Andries Hoogerwerf.

De Potter and Adolphe Bartels then had to appear before the Court of Assize to answer to charges of inciting revolt against the government.
Il devait comparaître à côté de De Potter et Adolphe Bartels en cour d'Assise sur des accusations d'incitation à la révolte contre le gouvernement.

In the garden stands a statue of Bartje Bartels, the main character of books by Anne de Vries,
Il y a dans les jardins une statue de Bartje Bartels, le héros des romans d'Anne de Vries, qui est un

Ms. Bartels refuted that claim, saying that the
Mme Bartels a réfuté ce point de vue,

Bartels received his PhD in 1999 under the direction of Peter Teichner at the University of California, San Diego with doctoral thesis Link homotopy in codimension 2.
Bartels obtient en 1999 un doctorat à l'Université de Californie à San Diego avec le sujet"Link homotopy in codimension 2.

Bartels thinks they have simply become more apt at mobilising their potential voter base,
Bartels, ces partis ont su mieux mobiliser leur base électorale, qui a toujours partagé leurs idées

Ms. Bartels subsequently presented a draft rationale prepared by the group for the conclusion that the notification from Canada met the criteria of Annex II to the Convention.
Mme Bartels a ensuite présenté un projet de justification, préparé par le groupe, de la conclusion selon laquelle la notification émanant du Canada remplissait les critères de l'Annexe II à la Convention.

Ms. Bartels, co-coordinator of the intersessional task group that had undertaken the preliminary review of the notification
Mme Bartels, co-coordonnatrice du groupe de travail spécial intersessions qui avait entrepris l'examen préliminaire de la notification

Ms. Bartels, Mr. Ramsay,
Mme Bartels, M. Ramsay,

In 2000, a study led by Semir Zeki and Andreas Bartels of University College London concluded that at least two areas of the brain become more active when in love.
En 2000, une étude menée par Semir Zeki et Andreas Bartels de l'université de Londres a conclu qu'au moins deux zones du cerveau deviennent plus actives.

A systematic review of psychiatric outreach services for older adults found a substantial evidence base for the effectiveness of home-based mental health treatment in improving psychiatric symptoms Van Citters& Bartels, 2004.
AMÉLIORER LES SERVICES SOCIAUX ET LES SOINS DE SANTÉ OFFERTS AUX PERSONNES VIVANT AVEC LA DÉMENCE 34 a révélé une base de données probantes substantielle sur l'efficacité du traitement en santé mentale à domicile à atténuer les symptômes psychiatriques Van Citters et Bartels, 2004.