BARTELS in Russian translation

• бартельс
• бартелс
• бартелз
• bartels

Examples of using Bartels in English and their translations into Russian

Ms. Bartels, Mr. Berend,
г-жи Бартелс, г-на Беренда,

Ms. Bartels made a proposal on how to address them,
гжа Бартельс выступила с предложением относительно того, как их следует рассматривать,

Ms. Bartels, Mr. Berend,
г-жи Бартелс, г-на Беренда,

Ms. Bartels, Ms. Jayasekara,
г-жа Бартельс, г-жа Джейасекара,

Ms. Krajnc as coordinators and Ms. Bartels, Mr. Berend,
г-жи Кражнк в качестве координаторов и г-жи Бартелс, г-на Беренда,

2 Michael Bartels, 1 Kris Nissen
2 Михаэль Бартельс, 1 Крис Ниссен( Kris Nissen)

chairman of the Military Committee of NATO, general Knud Bartels.
председателя Военного комитета Альянса генерала Кнуда Бартельса.

Another member voiced support for Ms. Bartels' comments.
Другой член выступил в поддержку замечаний г-жи Бартельс.

Attendees such as Bill Bartels, Don Tilley,
Такие люди как Билл Бартельс, Дон Тилли,

Subsequently, Ms. Bartels reported that, during discussions in the informal drafting group, the member from India had been requested to provide specific reasons as to why the
Впоследствии г-жа Бартельс сообщила, что во время обсуждений в неофициальной редакционной группе к члену Комитета от Индии была обращена просьба привести конкретные основания,

Responding to the points raised Ms. Bartels said that the Convention did not specify the qualifications of those who reported incidents of poisoning
Отвечая на поднятые вопросы, г-жа Бартельс заявила, что в рамках Конвенции не указывается квалификация тех, кто сообщает о случаях отравления,

Ms. Bartels reported on the work of the intersessional drafting group,
Г-жа Бартельс сообщила о работе межсессионной редакционной группы,

Ms. Bartels presented the work of the drafting group, which comprised herself
Г-жа Бартельс сделала доклад о работе редакционной группы в составе ее самой

Ms. Bartels, Ms. Liptakova,
г-жа Бартельс, г-жа Липтакова,

In accordance with the agreed workplan, the co-chairs of the intersessional drafting group(Ms. Anja Bartels(Austria) and Ms. Parvoleta Luleva(Bulgaria)),in consultation with the Secretariat, prepared an internal
В соответствии с согласованным планом работы сопредседатели межсессионной редакционной группы( г-жа Аня Бартельс( Австрия) и г-жа Парволета Лулева( Болгария))

Ms. Bartels, Ms. Liptakova,
г-жа Бартельс, г-жа Липтакова,

Ms. Bartels, Mr. Goji,
г-жа Бартельс, г-н Годжи,

Ms. Anja Bartels(Austria), to draft a rationale as to how the proposal from Chad met the criteria in Annex IV to the Convention,
г-жи Ани Бартельс( Австрия) для подготовки проекта обоснования относительно того, как полученное от Чада предложение удовлетворяет критериям,

Following Ms. Bartels' presentation, the Chair referred
После вступительного заявления г-жи Бартельс Председатель сообщила о поступлении дополнительной информации о том,

Ms. Bartels said that, in the view of the task group,
г-жа Бартельс заявила, что, по мнению целевой группы,