BETA VERSION in French translation

A beta version Windows Live Sync"Wave 4" was released on June 24, 2010.

Une version bêta de Windows Live Sync"Wave 4" est officiellement distribuée le 24 juin 2010.

The beta version of Remix OS for PC brings hard drive installation,

La version bêta de Remix OS pour PC offre l'installation d'un disque dur,

Requested the Secretariat to make the beta version of the knowledge base portal operational after the meeting of the Committee of Experts.

A prié le Secrétariat de mettre en service la version bêta du portail après la réunion du Comité d'experts.

It's still a beta version, so it is highly possible that the scan doesn't work well.

Comme notre scan est encore en version bêta, il est possible que les résultats soient incomplets.

The ICD Beta version is presented in a structured wiki-like platform format,

La version bêta de la CIM se présente sous la forme d'un <<

Implement beta version at Headquarters in the first quarter of 2004;

Introduction de la version bêta au Siège au premier trimestre de 2004;

give you access to a beta version of Swapcard containing your new business cards scanner.

de vous donner accès à une version bêta de Swapcard contenant votre tout nouveau scanner de cartes de visite.

They could earn FB Credits by filling out surveys or testing a beta version of a game, and they could buy FB Credits with national currency.

Gagner des crédits en répondant à des sondages ou en testant la version bêta d'un jeu, ou en acheter avec de la monnaie nationale.

This is a beta version and only available in selected functions for supported models.

Cette fonction est une version bêta disponible uniquement dans certaines fonctions sur les modèles pris en charge.

A beta version of CAN-QUEST v1.0(which includes the NECB 2011 rule set)

Le lancement de la version bêta du logiciel CAN-QUEST v1.0 est prévu pour l'automne 2013

A beta version will be available on the Internet in the third quarter of 2002.

Une version bêta sera mise à l'essai sur l'Internet au troisième trimestre 2002.

In the beta version of the mobile SDK, by default, we position the chat button in the bottom left corner.

Dans la version bêta, nous positionnons par défaut le bouton de chat en bas à gauche.

In the beta version of the mobile SDK, it is not possible

Il n'est pas possible dans la version bêta de créer des règles de ciblage

A Russian"beta version" of the model interface has also been developed.

Une version en russe« beta» de l'interface de l'Outil a également été développée.

VyprVPN will automatically update whenever a Beta version is available so you can test out the latest features with no separate app install required.

VyprVPN sera automatiquement mis à jour à chaque publication d'une nouvelle version bêta pour que vous puissiez tester les dernières fonctionnalités sans avoir à installer une appli séparément.

Yes you can, however, we would like to kindly ask you to state that you're playing a Beta version of the game.

Oui, vous avez le droit cependant nous aimerions vous demander de préciser qu'il s'agit d'une version Bêta du jeu.

Get our most accurate estimate for your bus departure time and see it on the beta version of our website and our mobile site.

Obtenez notre meilleure prévision de l'heure de départ et voyez votre bus sur la version bêta de notre site web et sa version mobile.

What's better is that you can actually play the beta version, even today.

Quoi de mieux, c'est que vous pouvez fait jouer à la version bêta, aujourd'hui encore.

feel free to create an account right away on the beta version of the website at nqwbeta.

n'hésitez pas à vous créer un compte dès maintenant sur la version bêta du site à nqwbeta.

In June 2011 a beta version of Unlimited Cities PRO is presented in Paris in the Futur en Seine Festival with real world tests with visitors,

En juin 2011 une version bêta d'Unlimited Cities PRO est présenté à Paris sur le festival Futur en Seine avec des tests en situation réelle avec les visiteurs,