BITLIS in French translation

• bitlis

Examples of using Bitlis in English and their translations into French

Opinions about riding in Bitlis.
Avis sur l'équitation dans Bitlis.

Regional Description: Riding in Bitlis.
Descriptif régional: équitation dans Bitlis.

Why would you come to Bitlis.
Pourquoi êtes-vous venu à Bitlis?

He is from the east from Bitlis.
Il est de l'Est, de Bitlis.

Hadji, let us take you to Bitlis.
Hadi, laissez-nous vous accompagner à Bitlis.

The Turks then abandoned Bitlis, retreating towards Siirt.
L'armée turque abandonne Bitlis et se retire vers Siirt.

A Jesuit mission was established in Bitlis in 1685.
Une mission jésuite s'installe à Bitlis en 1685.

The origin of the name Bitlis is not known.
L'origine du nom Bitlis est incertaine.

I was able to come to Bitlis.
j'ai pu revenir à Bitlis.

I came here because of the ignorance of my family in Bitlis.
Je suis venu ici à cause de l'ignorance de ma famille à Bitlis.

the Russian commander, abandoned Bitlis on August 5.
commandant russe Nazarbekov abandonne Bitlis le 5 août.

The climate of Bitlis can be harsh,
Le climat de Bitlis est rude:

I will take my wife to Bitlis to see my mother.
j'amènerai ma femme à Bitlis pour voir ma mère.

An Ottoman army besieged Bitlis for three months in 1531/32,
Une armée ottomane assiège Bitlis pendant trois mois en 1531

Mush and Hınıs were removed from the Bitlis emirate, becoming separate sanjaks
Muş et Hınıs se séparent de l'émirat de Bitlis et deviennent des sandjaks indépendants,

Upon the arrival of the Russians the Ottomans retreated west of Lake Van in the direction of Bitlis.
À l'arrivée des Russes, les Ottomans se retirent à l'ouest du lac de Van en direction de Bitlis.

Bitlis preserves more medieval and traditional architecture than
La ville possède davantage de témoignages architecturaux traditionnels

He has given a detailed account of the deportation of Kurds from Erzurum and Bitlis in the winter of 1916.
Il a donné un récit détaillé de la déportation des Kurdes d'Erzurum et de Bitlis pendant l'hiver 1916.

he did not have the available forces to hold Bitlis as winter approached.
il n'a plus assez de troupes disponibles pour reprendre Bitlis alors que l'hiver arrive.

is that it is derived from"Lis/Batlis", the name of a general said to have built Bitlis castle by the order of Alexander the Great.
macédonien nommé Lis ou Batlis auquel Alexandre le Grand aurait confié la construction d'une forteresse à l'emplacement de la ville actuelle.