Examples of using
Brew button
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
lower Handle and press the BREW button.
abaissez la poignée et appuyez sur le bouton INFUSION.
The BREW Button will flash blue.
Le bouton d'infusion(BREW) est bleu clignotant.
PREMIUM: the brew buttons are steadily illuminated.
PREMIUM: les boutons café sont allumés fixes.
Re-activate the BREW Button by lifting and lowering the Handle completely.
Pour réactiver le bouton d'infusion, soulevez et rabaissez complètement la poignée.
NOTE: If you do not push the BREW Button in 60 seconds,
REMARQUE: Si vous n'appuyez pas sur le bouton d'infusion(BREW) dans les 60 secondes,
Under normal operation, the BREW Button will flash red when the brewer is heating
Normalement, le bouton d'infusion(BREW) est rouge et clignote pendant que l'appareil chauffe l'eau
Lower the Handle to close the Lid over the K-Cup Holder. When it is closed completely, the BREW Button will flash up to 60 seconds.
Abaissez la poignée pour fermer le couvercle sur le support à K-Cup. Lorsqu'il est bien fermé, le bouton d'infusion(BREW) clignote pendant 60 secondes.
When using the machine for the first time, the brew buttons(17 and 19)
Lorsqu'on utilise la machine pour la toute première fois, les boutons de distribution(17 et 19)
Under normal operation, the BREW Button will flash red when the brewer is heating and will turn solid red when brewing.
Lors du fonctionnement normal, le bouton INFUSION clignotera en rouge lorsque le système d'infusion chauffe et deviendra rouge solide pendant l'infusion.
If the BREW Button flashes red longer than 3 minutes,
Si le bouton INFUSION clignote en rouge pendant plus de 3 minutes,
After about 2 minutes, the BREW Button will turn solid red when the beverage starts to dispense.
Après environ 2 minutes, le bouton INFUSION deviendra rouge solide lorsque la distribution de la boisson commence.
Hold down the BREW Button and continue to hold down until all the water is dispensed into the mug.
Appuyez sur le bouton INFUSION et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que toute l'eau soit versée dans la tasse.
Hold down the BREW Button and continue to hold down until all the water is dispensed into the mug.
Appuyez sur le bouton d'infusion(BREW) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que toute l'eau ait coulé dans la tasse.
The LCD screen, water level indicator and brew buttons will become illuminated.
L'afficheur de messages, l'indicateur de niveau d'eau et les boutons d'infusion s'allumeront.
It will be automatically set after 5 seconds or by pressing the BREW button i.
Elle est validée automatiquement au bout de environ 5 secondes ou en appuyant sur la touche BREW l.
the blue lights illuminating the brew buttons and Water Reservoir will disappear.
tout comme les voyants bleus des boutons d'infusion et du réservoir d'eau.
the BREW Button flashing, then press the Left, Right or BREW Button.
l'écran ACL affiche les formats d'infusion et que le bouton d'infusion(BREW) clignote.
way down securely and the back lit blue Brew Buttons on the right side of the brewer are flashing.
la poignée est complètement abaissée et que les boutons d'infusion bleus rétroéclairés situés du côté droit de la cafetière clignotent.
Dimensions: 16H x 10.25W x 18D” Electrical 1400W, 120VAC 1- BREW HANDLE 2- DRIP TRAY 3- WATER LEVEL INDICATOR 4- BREW BUTTONS 5- LCD SCREEN 3.
Dimensions: 40,6 H x 26 L x 45,7 P cm(16 H x 10,25 L x 18 P po) Électricité: 1 400 W, 120 V CA 1- POIGNÉE D'INFUSION 2- CUVETTE D'ÉGOUTTAGE 3- INDICATEUR DE NIVEAU D'EAU 4- BOUTONS D'INFUSION 5- AFFICHEUR DE MESSAGES 3.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文